Traducción de la letra de la canción Bad Allergies - SWMRS

Bad Allergies (original)

I got bad allergies in the spring time
And sometimes I can’t remember names
I’m sorry ahead of time for the summer
And the next time I meet your friends
I know it ain’t simple
I know you try
I’m an itchy cover, keeping you warm at night
'Cause I should probably make a call to you
'Cause if you fall in love with me
You should probably know that I got bad allergies
And I hope that doesn’t bother you
I got bad allergies when it’s cold outside
And sometimes I get a runny nose
I’m sorry ahead of time for the weather
Praying that alcohol makes you feel better
I know it ain’t simple
I know you try
I’m an itchy cover, keeping you warm at night
'Cause I should probably make a call to you
'Cause if you fall in love with me
You should probably know that I got bad allergies
And I hope that doesn’t bother you
Allergies, yeah
'Cause I should probably make a call to you
'Cause if you fall in love with me
You should probably know that I got bad allergies
And I hope that doesn’t bother you
I got bad allergies, allergies

Bad Allergies (traducción)

Tengo alergias graves en primavera
Y a veces no puedo recordar nombres
Lo siento antes de tiempo para el verano
Y la próxima vez que me encuentre con tus amigos
Sé que no es simple
Sé que lo intentas
Soy una cubierta que pica, manteniéndote caliente por la noche
Porque probablemente debería llamarte
Porque si te enamoras de mí
Probablemente deberías saber que tengo alergias graves
Y espero que eso no te moleste
Tengo alergias graves cuando hace frío afuera.
Y a veces me moquea la nariz
Lo siento de antemano por el clima
Rezar para que el alcohol te haga sentir mejor
Sé que no es simple
Sé que lo intentas
Soy una cubierta que pica, manteniéndote caliente por la noche
Porque probablemente debería llamarte
Porque si te enamoras de mí
Probablemente deberías saber que tengo alergias graves
Y espero que eso no te moleste
Alergias, sí
Porque probablemente debería llamarte
Porque si te enamoras de mí
Probablemente deberías saber que tengo alergias graves
Y espero que eso no te moleste
Tengo malas alergias, alergias