| I don’t know why
| no sé por qué
|
| And I can’t explain it
| Y no puedo explicarlo
|
| It’s as close as I can get to feeling sedated
| Es lo más cerca que puedo estar de sentirme sedado
|
| I make it bad
| lo hago mal
|
| I make it hard
| lo hago dificil
|
| Won’t do it unless it leaves me scarred
| No lo haré a menos que me deje cicatrices
|
| Give me all the misery
| Dame toda la miseria
|
| It’s all for me
| es todo para mi
|
| It’s all for me
| es todo para mi
|
| It’s all for me
| es todo para mi
|
| Give me all the misery
| Dame toda la miseria
|
| I’m a glutton for punishment
| Soy un glotón de castigo
|
| I said give me all the misery
| Dije dame toda la miseria
|
| Guess it’s masochistic to a degree
| Supongo que es masoquista hasta cierto punto.
|
| I do it to myself if you couldn’t tell
| Me lo hago a mí mismo si no pudieras decir
|
| I fucking love
| me encanta
|
| I fucking love
| me encanta
|
| I fucking love living in hell
| Me encanta vivir en el infierno
|
| I do it to myself if you couldn’t tell
| Me lo hago a mí mismo si no pudieras decir
|
| I fucking love
| me encanta
|
| I fucking love
| me encanta
|
| I fucking love living in hell
| Me encanta vivir en el infierno
|
| Cry baby
| bebé llorón
|
| Cry baby
| bebé llorón
|
| I love the sting
| me encanta la picadura
|
| The tears from my eyes bring
| Las lágrimas de mis ojos traen
|
| Stay away
| Mantente alejado
|
| Stay away
| Mantente alejado
|
| You don’t want to get too close
| No quieres acercarte demasiado
|
| Fixing for destruction
| Fijación para la destrucción
|
| I promise you don’t want to be my dose
| Te prometo que no quieres ser mi dosis
|
| I don’t know when I’m lying
| No sé cuando estoy mintiendo
|
| I don’t know when I’m awake
| No sé cuando estoy despierto
|
| I’m alive when I’m crying
| Estoy vivo cuando estoy llorando
|
| With that there’s no mistake
| Con eso no hay error
|
| No mistake
| Sin error
|
| Cry baby
| bebé llorón
|
| Cry baby
| bebé llorón
|
| I love the sting
| me encanta la picadura
|
| The tears from my eyes bring
| Las lágrimas de mis ojos traen
|
| Cry baby
| bebé llorón
|
| I’ll sing myself to sleep
| me cantaré para dormir
|
| If you come my way motherfucker
| Si vienes a mi camino hijo de puta
|
| I’ll only warn you this one time
| Solo te advertiré esta vez
|
| If you come my way motherfucker
| Si vienes a mi camino hijo de puta
|
| Turn around, turn around
| Date la vuelta, da la vuelta
|
| 'Cause I’m human slime
| Porque soy baba humana
|
| You dont wanna stick around
| No quieres quedarte
|
| I can’t blame you though
| Aunque no puedo culparte
|
| 'Cause I’m bad fuckin news baby girl
| Porque soy una maldita noticia, nena
|
| I forgot to let you know, you know
| Olvidé avisarte, ya sabes
|
| If you come my way motherfucker
| Si vienes a mi camino hijo de puta
|
| I’ll only warn you this one time
| Solo te advertiré esta vez
|
| If you come my way motherfucker
| Si vienes a mi camino hijo de puta
|
| Turn around, turn around
| Date la vuelta, da la vuelta
|
| 'Cause I’m human slime
| Porque soy baba humana
|
| You don’t wanna stick around
| No quieres quedarte
|
| And I just can’t blame you though
| Y no puedo culparte
|
| I’m bad fuckin news baby
| Soy una maldita noticia bebé
|
| And I never let you know
| Y nunca te dejo saber
|
| I never let you know
| nunca te dejo saber
|
| I fucking love living in hell
| Me encanta vivir en el infierno
|
| I fucking love living in hell
| Me encanta vivir en el infierno
|
| I fucking love living in hell
| Me encanta vivir en el infierno
|
| I fucking love living in hell
| Me encanta vivir en el infierno
|
| I fucking love living in hell | Me encanta vivir en el infierno |