Traducción de la letra de la canción Oliolioxinfree - Sworn In

Oliolioxinfree (original)

I’ve begged for death one too many times
Singing and screaming these useless rhymes
But this time I’ll take control
I’ll lay down and accept my role
My heart is turning fucking black
You had your fingers crossed behind your back
My heart is turning fucking black
I’m screaming oliolioxinfree
Cause I can’t find my sanity
Where could it be?
Is this even me?
Is this even me?
I’m not suicidal I swear
Oops I forgot that I don’t care
To appease your standards
To be the better man
Withering dry doing everything I can
I don’t get shit back
And I’m tired of that
Because everything you hate in me is everything you lack
Get up
Get out
Fuck me till I can think again
Fuck me till I can feel again
Fuck me until I can feel
My world’s collapsed
So it’s time to relapse
Where I shut myself down
And pull apart the scraps
So long to who you knew
Cause I changed before you withdrew
It’s true, I’m through, I have no clue who I am
Just a useless fucking shell of a bitter broken man
I hate my own head
I wish I was dead
I dream of knives and blood dripping red (dripping red)
This isn’t a scene from a silver screen
And there’s no fucking way to wipe myself clean
The pieces I stole just turned into coal
Always knew it was my role
Always knew I was a dead soul

(traducción)

He rogado por la muerte demasiadas veces
Cantando y gritando estas rimas inútiles
Pero esta vez tomaré el control
Me acostaré y aceptaré mi papel.
Mi corazón se está volviendo jodidamente negro
Tenías los dedos cruzados detrás de tu espalda
Mi corazón se está volviendo jodidamente negro
Estoy gritando libre de oliolioxina
Porque no puedo encontrar mi cordura
¿Dónde podría estar?
¿Soy yo?
¿Soy yo?
no soy suicida lo juro
Uy, olvidé que no me importa
Para apaciguar tus estándares
Ser el mejor hombre
Marchitándose seco haciendo todo lo que puedo
no me devuelven nada
Y estoy cansado de eso
Porque todo lo que odias en mí es todo lo que te falta
Levantarse
Salir
Fóllame hasta que pueda pensar de nuevo
Fóllame hasta que pueda sentir de nuevo
Fóllame hasta que pueda sentir
Mi mundo se derrumbó
Así que es hora de recaer
Donde me cierro
Y separa los restos
Hasta luego a quien conocías
Porque cambié antes de que te retiraras
Es verdad, he terminado, no tengo ni idea de quién soy
Solo un maldito caparazón inútil de un hombre amargado y roto
Odio mi propia cabeza
Desearía estar muerto
Sueño con cuchillos y sangre chorreando rojo (chorreando rojo)
Esta no es una escena de una pantalla plateada
Y no hay una maldita manera de limpiarme
Las piezas que robé se convirtieron en carbón
Siempre supe que era mi papel
Siempre supe que era un alma muerta