Traducción de la letra de la canción Partyopfer - SXTN

Partyopfer (original)

Kennst du’s, wenn du übertrieben blau bist?
Trotzdem austrinkst
Die meisten anderen sind druff auf Pill’n
Nicht besoff’n auf 'ner Party, hätt' ich Lust zu kill’n
Ich kann mit den ganzen Leuten ohne Suff nicht chill’n
Willst du nochma zieh’n?
Trink ma' noch’n Schluck!
Leg dir eine Bahn und vergiss ma' deinen Druck
Die Gespräche immer ego, die Geschichten immer gleich
Blicke voller Leere und Gesichter voller Neid
Getränke und Paffen
Der Mensch wird zum Affen
Alle wollen sich überbieten, übertrieben peinlich
Gewinner reden sich in Rage und verlieren heimlich
Sie polieren ihr verstaubtes Ich und tun auf Gangster
Vor den 50 Gläsern war’n wir alle mal verklemmter
Wir machen auf gesund, aber werden kränker
Im Herzen sind wir Penner, aber tun auf Bänker
Du bist ein Partyopfer (Partyopfer)
Du bist ein Partyopfer, Partyopfer (Partyopfer)
Du bist Berlin (lin)
Partyopfer (Partyopfer)
Ich bin ein Partyopfer, Partyopfer (Partyopfer)
Ich bin Berlin (lin)
Kennst du’s, wenn du übertrieben high bist?
Trotzdem ein’n kiffst
Weil die Zeit nicht vergeht im Club
In der Hand meiner Freundin schon der nächste Suff
Ein schnell wirkendes Heilmittel gegen Frust
Sind wir mega entspannt oder mega verlogen?
Fehler gefunden — Ehre verloren
Kleine Bitches twerken, denken jetzt ist ihre Zeit
Vollgeschwitzte Körper drängen sich an mir vorbei
Blasse Gesichter, die vom Koks entgleiten
Wiederholen sich zum zehnten Mal, weil sie so high sind
Merken nicht, dass an der Nase bisschen Weiß hängt
Kaputte Junkies wollen dir was beibring’n
Sie pushen sich an Zeiten hoch, die lang' vorbei sind
Doch sie merken durch die teure Uhr nicht, dass sie leiden
Allerbeste Freunde werden schnell zu Feinden
Wir sind erschienen, um uns zu vergleichen
Du bist ein Partyopfer (Partyopfer)
Du bist ein Partyopfer, Partyopfer (Partyopfer)
Du bist Berlin (lin)
Partyopfer (Partyopfer)
Ich bin ein Partyopfer, Partyopfer (Partyopfer)
Ich bin Berlin (lin)
Partyopfer (Partyopfer)
Du bist ein Partyopfer, Partyopfer (Partyopfer)
Du bist Berlin (lin)
Partyopfer (Partyopfer)
Ich bin ein Partyopfer, Partyopfer (Partyopfer)
Ich bin Berlin (lin)
Du bist ein Partyopfer (Partyopfer)
Du bist ein Partyopfer, Partyopfer (Partyopfer)
Du bist Berlin (lin)
Partyopfer (Partyopfer)
Ich bin ein Partyopfer, Partyopfer (Partyopfer)
Ich bin Berlin (lin)
Partyopfer (Partyopfer)
Du bist ein Partyopfer, Partyopfer (Partyopfer)
Du bist Berlin (lin)
Partyopfer (Partyopfer)
Ich bin ein Partyopfer, Partyopfer (Partyopfer)
Ich bin Berlin (lin)

(traducción)

¿Lo sabes cuando estás demasiado azul?
Todavía bebe
La mayoría de los demás están en Pill'n
No borracho en una fiesta, si tenía ganas de matar
No puedo relajarme con toda esa gente que no bebe
¿Quieres mudarte de nuevo?
¡Toma otro sorbo!
Establece una pista y olvida tu presión
Las conversaciones son siempre ego, las historias son siempre las mismas
Miradas llenas de vacío y rostros llenos de envidia
bebidas y cafe
El hombre se convierte en mono
Todos quieren superarse unos a otros, demasiado vergonzoso.
Los ganadores se enojan y secretamente pierden
Se pulen a sí mismos polvorientos y fingen ser gánsteres
Antes de los 50 vasos todos estábamos tensos
Estamos tratando de mejorar, pero nos estamos enfermando
Somos vagabundos de corazón, pero jugamos a los banqueros
Eres una víctima de la fiesta (Víctima de la fiesta)
Eres una víctima de la fiesta, víctima de la fiesta (víctima de la fiesta)
Eres Berlín (lin)
víctima del partido (víctima del partido)
Soy una víctima de la fiesta, víctima de la fiesta (víctima de la fiesta)
yo soy berlin (lin)
¿Lo reconoces cuando estás demasiado drogado?
Sin embargo, un kiffs
Porque el tiempo no pasa en el club
En manos de mi novia ya la próxima bebida
Un antídoto de acción rápida contra la frustración
¿Somos mega relajados o mega engañosos?
Error encontrado: honor perdido
Pequeñas perras twerk pensando que ahora es su momento
Cuerpos sudorosos me empujan
Caras pálidas resbalando de la coca
Repitiendo por décima vez porque son tan altos
No te fijes que hay un poco de blanco colgando de la nariz.
Los drogadictos rotos quieren enseñarte algo
Se empujan a sí mismos a tiempos que ya pasaron
Pero debido al reloj caro, no se dan cuenta de que están sufriendo.
Los mejores amigos se convierten rápidamente en enemigos
venimos a compararnos
Eres una víctima de la fiesta (Víctima de la fiesta)
Eres una víctima de la fiesta, víctima de la fiesta (víctima de la fiesta)
Eres Berlín (lin)
víctima del partido (víctima del partido)
Soy una víctima de la fiesta, víctima de la fiesta (víctima de la fiesta)
yo soy berlin (lin)
víctima del partido (víctima del partido)
Eres una víctima de la fiesta, víctima de la fiesta (víctima de la fiesta)
Eres Berlín (lin)
víctima del partido (víctima del partido)
Soy una víctima de la fiesta, víctima de la fiesta (víctima de la fiesta)
yo soy berlin (lin)
Eres una víctima de la fiesta (Víctima de la fiesta)
Eres una víctima de la fiesta, víctima de la fiesta (víctima de la fiesta)
Eres Berlín (lin)
víctima del partido (víctima del partido)
Soy una víctima de la fiesta, víctima de la fiesta (víctima de la fiesta)
yo soy berlin (lin)
víctima del partido (víctima del partido)
Eres una víctima de la fiesta, víctima de la fiesta (víctima de la fiesta)
Eres Berlín (lin)
víctima del partido (víctima del partido)
Soy una víctima de la fiesta, víctima de la fiesta (víctima de la fiesta)
yo soy berlin (lin)