| Yeah!
| ¡Sí!
|
| Mittlerweile chille ich mit ein paar Grünwalder It-Girls und Eppendorfern
| Mientras tanto, me estoy relajando con algunas Grünwalder It-Girls y Eppendorfers.
|
| Rote Augen, rote Sohlen, roter Teppich, rote Lichter, Red-Reporter
| ojos rojos, suelas rojas, alfombra roja, luces rojas, reportero rojo
|
| Häng' ich auch in einer Villengegend auf’m Hügel ab, wo keiner mehr sein Haus
| También paso el rato en una zona de villas en la colina donde nadie más tiene su casa.
|
| verlassen muss
| debe irse
|
| Weil alle sich ihr Essen ordern, siehst du mich noch an der Ecke cornern?
| Porque todos están pidiendo su comida, ¿todavía me ves doblando la esquina?
|
| Yeah, mit freshen Jordans an — Danke Johannes und Julia
| Sí, con Jordans renovados, gracias Johannes y Julia.
|
| Meine Paki-Freunde kleben Schuhe zusammen, aber hamdulillah mir geht’s gut,
| Mis amigos Paki pegan zapatos juntos pero hamdulillah estoy bien
|
| ja hamdulillah
| si hamdulillah
|
| Mir geht’s super, ich hab' ein’n Computer
| Estoy bien, tengo una computadora.
|
| Letztens fahr' ich in der Münchner Innenstadt im Tesla rum, es war ein Uber
| Hace poco estaba conduciendo por el centro de Munich en un Tesla, era un Uber
|
| Weltenbummler, teure Steakrestaurants, Freunde, die aus allen Gegenden komm’n
| Trotamundos, restaurantes caros de carnes, amigos que vienen de todas partes del mundo.
|
| Yeah, doch mir fehlt Contenance, spüre ich Ressentiments
| Sí, pero me falta compostura, siento resentimiento
|
| Auf dem Planeten bekommt hier nicht jeder 'ne Chance, no
| No todos en el planeta tienen una oportunidad aquí, no
|
| Ich bin ein Champ für die Kids, denn die Kids in der Hood, sie versteh’n die
| Soy un campeón para los niños, porque los niños en el barrio, los entienden.
|
| Songs und sing’n:
| Canciones y sing'n:
|
| Von den fernen Bergen kommen wir, yippie yeah!
| De las montañas lejanas venimos, yippie, ¡sí!
|
| Einmal quer durch die Wüste und das Meer, yippie, yippie yeah!
| Una vez a través del desierto y el mar, yippie, yippie, ¡sí!
|
| Uns will hier keiner haben, doch man darf ja wohl noch sagen: Ohne eure Waffen
| Nadie nos quiere aquí, pero todavía se puede decir: sin sus armas
|
| wär'n wir gar nicht hier, yeah yeah
| ni siquiera estaríamos aquí, sí, sí
|
| Von den fernen Bergen kommen wir, yippie yeah!
| De las montañas lejanas venimos, yippie, ¡sí!
|
| Einmal quer durch die Wüste und das Meer, yippie, yippie yeah!
| Una vez a través del desierto y el mar, yippie, yippie, ¡sí!
|
| Uns will hier keiner haben, doch man darf ja wohl noch sagen: Ohne eure Waffen
| Nadie nos quiere aquí, pero todavía se puede decir: sin sus armas
|
| wär'n wir gar nicht hier, yeah yeah
| ni siquiera estaríamos aquí, sí, sí
|
| Lieber Gott, Danke dafür, dass sie keine Bomben auf meine Wohnung schmeißen
| Querido Dios, gracias por no tirar bombas en mi apartamento.
|
| Es wie so oft nur Video shots sind, wenn grad über meinem Kopf die Drohnen
| Como suele ser el caso, solo son tomas de video cuando los drones están arriba
|
| kreisen
| círculo
|
| Danke für die Freiheit, die ich hier genieße, Brudi, glaub mir, sie ist
| Gracias por la libertad que disfruto aquí, hermano, créeme que es
|
| ohnegleichen
| incomparable
|
| Sie lässt mich in alle Zonen reisen, bis zum Ocean Drive nach der Krone greifen
| Ella me deja viajar a todas las zonas, alcanzando la corona a Ocean Drive
|
| Das machen, wofür ich prophezeit bin, yeah, yeah Hits machen
| Haciendo lo que tengo profetizado que haga, sí, sí, éxitos, éxitos
|
| Ich geh' bis zum Panoramaaussichtspunkt für alle Freunde, die es nicht schaffen
| Iré al mirador panorámico para los amigos que no puedan venir
|
| Mir geht es super, ich habe ein’n Router
| Estoy muy bien, tengo un enrutador.
|
| Partytime und wir steh’n vor der Hütte in der Tür, all black wie John Shooter
| Tiempo de fiesta y estamos parados frente a la cabaña en la puerta, todos negros como John Shooter
|
| Wohnhäuser brenn’n wie Kronleuchter, in den Köpfen der Leute brenn’n Strohfeuer
| Los edificios residenciales arden como candelabros, en las cabezas de las personas brillan en la sartén
|
| Die Kids seh’n die Zukunft, vergiss' jeden Guru, denn es sind nur heuchelnde
| Los niños ven el futuro, olvidan a todos los gurús, porque solo son hipócritas.
|
| Großmäuler
| bocazas
|
| Auf dem Planeten bekommt hier nicht jeder 'ne Chance, no
| No todos en el planeta tienen una oportunidad aquí, no
|
| Ich bin ein Champ für die Kids, denn die Kids in der Hood, sie versteh’n die
| Soy un campeón para los niños, porque los niños en el barrio, los entienden.
|
| Songs und sing’n:
| Canciones y sing'n:
|
| Von den fernen Bergen kommen wir, yippie yeah!
| De las montañas lejanas venimos, yippie, ¡sí!
|
| Einmal quer durch die Wüste und das Meer, yippie, yippie yeah!
| Una vez a través del desierto y el mar, yippie, yippie, ¡sí!
|
| Uns will hier keiner haben, doch man darf ja wohl noch sagen: Ohne eure Waffen
| Nadie nos quiere aquí, pero todavía se puede decir: sin sus armas
|
| wär'n wir gar nicht hier, yeah yeah
| ni siquiera estaríamos aquí, sí, sí
|
| Von den fernen Bergen kommen wir, yippie yeah!
| De las montañas lejanas venimos, yippie, ¡sí!
|
| Einmal quer durch die Wüste und das Meer, yippie, yippie yeah!
| Una vez a través del desierto y el mar, yippie, yippie, ¡sí!
|
| Uns will hier keiner haben, doch man darf ja wohl noch sagen: Ohne eure Waffen
| Nadie nos quiere aquí, pero todavía se puede decir: sin sus armas
|
| wär'n wir gar nicht hier, yeah yeah
| ni siquiera estaríamos aquí, sí, sí
|
| Von den fernen Bergen kommen wir (kommen wir, kommen wir)
| De las lejanas montañas venimos (vengamos, vengamos)
|
| Einmal quer durch die Wüste und das Meer (und das Meer, und das Meer)
| Una vez a través del desierto y el mar (y el mar y el mar)
|
| Von den fernen Bergen kommen wir (kommen wir, kommen wir)
| De las lejanas montañas venimos (vengamos, vengamos)
|
| Einmal quer durch die Wüste und das Meer (und das Meer, und das Meer) | Una vez a través del desierto y el mar (y el mar y el mar) |