Traducción de la letra de la canción Leisure Bees - Tacocat

Leisure Bees (original)

The world is a hive
Work hard until you die
But who is a queen
And is it worth the brave routine
How can you find yourself
Pining away for somebody else
How far can you fly
When you’re living the life
Give us six dollar wine
Wear your pajamas 'till the end of time
Travel the world and never stop
But still come out on top
Take your time because
It’s your time to take
And the values that you want
Are the ones that you can make
If honey is power
Who cares, cares about that
Sometimes uncomfortable
Is better than a doormat
The world is a hive
Work hard until you die
Don’t you feel brave
Escape from the tin cave
Give us six dollar wine
Wear your pajamas 'till the end of time
Travel the world and never stop
But still come out on top
Take your time because
It’s your time to take
And the values that you want
Are the ones that you can make
So long won’t
Be on your tombstone
So long won’t
Be on your tombstone
So long won’t
Be on your tombstone
So long won’t
Be on your tombstone
Honey is power
Who cares, cares about that
Sometimes uncomfortable
Is better than a doormat
Sleep in and take the bus
Explain to your parents
Why you’re childless
Friends mean more than anything
Never feel the need to sting
Take your time because
It’s your time to take
And the values that you want
Are the ones that you can make

Leisure Bees (traducción)

El mundo es una colmena
Trabaja duro hasta que mueras
Pero quien es una reina
Y vale la pena la valiente rutina
¿Cómo puedes encontrarte a ti mismo?
Suspirando por alguien más
¿Qué tan lejos puedes volar?
Cuando estás viviendo la vida
Danos vino de seis dólares
Usa tu pijama hasta el final de los tiempos
Viaja por el mundo y nunca pares
Pero aun así salir en la cima
Tómate tu tiempo porque
Es tu momento de tomar
Y los valores que quieres
Son los que puedes hacer
Si la miel es poder
A quién le importa, le importa eso
A veces incómodo
es mejor que un felpudo
El mundo es una colmena
Trabaja duro hasta que mueras
no te sientes valiente
Escapar de la cueva de hojalata
Danos vino de seis dólares
Usa tu pijama hasta el final de los tiempos
Viaja por el mundo y nunca pares
Pero aun así salir en la cima
Tómate tu tiempo porque
Es tu momento de tomar
Y los valores que quieres
Son los que puedes hacer
tanto tiempo no
Estar en tu lápida
tanto tiempo no
Estar en tu lápida
tanto tiempo no
Estar en tu lápida
tanto tiempo no
Estar en tu lápida
La miel es poder
A quién le importa, le importa eso
A veces incómodo
es mejor que un felpudo
Dormir y tomar el autobús
Explícale a tus padres
¿Por qué no tienes hijos?
Los amigos significan más que nada
Nunca sientas la necesidad de picar
Tómate tu tiempo porque
Es tu momento de tomar
Y los valores que quieres
Son los que puedes hacer