Traducción de la letra de la canción Rose-Colored Sky - Tacocat

Rose-Colored Sky (original)

You haven’t done
You haven’t done anything
You haven’t done anything wrong
Because you haven’t done anything
No expectation
No maze to navigate
No failed examination
First prize just to participate
For all the years spent
Hot lava shaping me
For all the arguments
I wonder, who else would I be?
If I wasn’t on the battleground
I bet I could be gone to space by now
I wonder what it feels like
To not even have to try
No action, no consequence
They’ll just go back to their normal life
I wonder what it’s like
Want me to add up
All of your thoughts that count
Quite the collection
Pardon me, I guess you got this figured out
Old sister patience
Leaked out into the ground
Lead you to water while you say
«It's time for us to buckle down»
Like I’m gonna smile and nod
Up until my head falls off
I wonder what it feels like
To not even have to try
From the top of the human pyramid
All you see is the rose-colored sky
I wonder what it’s like
Bars just on the ground
Still gonna wanna find a way to walk around it
Come in, condemn the trash
But in the end, it looked the same as how you found it
You don’t have to choose
So don’t act confused
You haven’t said it
You haven’t said anything
You haven’t said anything wrong
Because you haven’t said anything
If I wasn’t on the battleground
I bet I could have changed the world by now
I wonder what it feels like
To not even have to try
From the top of the human pyramid
All you see is the rose-colored sky
I wonder what it’s like
I wonder what it feels like
To not even have to try
All action, no consequence
Just go back to their normal life
I wonder what it’s like

Rose-Colored Sky (traducción)

no has hecho
no has hecho nada
no has hecho nada malo
porque no has hecho nada
Ninguna expectativa
Sin laberinto para navegar
Ningún examen fallido
Primer premio solo por participar
Por todos los años pasados
Lava caliente formándome
Por todos los argumentos
Me pregunto, ¿quién más sería yo?
Si no estuviera en el campo de batalla
Apuesto a que ya podría haber ido al espacio
Me pregunto cómo se siente
Ni siquiera tener que intentarlo
Sin acción, sin consecuencia
Simplemente volverán a su vida normal.
Me pregunto cómo es
quieres que sume
Todos tus pensamientos que cuentan
bastante la coleccion
Perdóname, supongo que lo entendiste
Paciencia hermana mayor
Se filtró en el suelo
Llevarte al agua mientras dices
«Es hora de que nos pongamos el cinturón de seguridad»
Como si fuera a sonreír y asentir
Arriba hasta que mi cabeza se cae
Me pregunto cómo se siente
Ni siquiera tener que intentarlo
Desde lo alto de la pirámide humana
Todo lo que ves es el cielo de color rosa
Me pregunto cómo es
Barras justo en el suelo
Todavía voy a querer encontrar una forma de caminar alrededor de él
Entra, condena la basura
Pero al final, se veía igual a como lo encontraste.
No tienes que elegir
Así que no actúes confundido
no lo has dicho
no has dicho nada
no has dicho nada malo
porque no has dicho nada
Si no estuviera en el campo de batalla
Apuesto a que podría haber cambiado el mundo ahora
Me pregunto cómo se siente
Ni siquiera tener que intentarlo
Desde lo alto de la pirámide humana
Todo lo que ves es el cielo de color rosa
Me pregunto cómo es
Me pregunto cómo se siente
Ni siquiera tener que intentarlo
Toda acción, sin consecuencias
Solo vuelve a su vida normal
Me pregunto cómo es