| Together, together, alone
| Juntos, juntos, solos
|
| Stay true, true to your phone
| Mantente fiel, fiel a tu teléfono
|
| Together, together, alone
| Juntos, juntos, solos
|
| Stay true, true to your phone
| Mantente fiel, fiel a tu teléfono
|
| But I wanna talk
| pero quiero hablar
|
| Talk until the neighbors knock
| Hablar hasta que los vecinos llamen
|
| And I wanna move
| Y quiero mover
|
| Move the furniture around the living room
| Mueve los muebles por el salón
|
| ‘Cause I wanna dance, unwind the universe
| Porque quiero bailar, relajar el universo
|
| ‘Cause I wanna talk, talk until my throat hurts
| Porque quiero hablar, hablar hasta que me duela la garganta
|
| Come and sit next to me, faces lit by a screen
| Ven y siéntate a mi lado, caras iluminadas por una pantalla
|
| What does it mean inside, outside reality?
| ¿Qué significa dentro, fuera de la realidad?
|
| I want in real life, turned on the Christmas lights
| quiero en la vida real encender las luces de navidad
|
| And put on a song, one that’s kind of fast and kind of long
| Y pon una canción, una que sea un poco rápida y un poco larga
|
| ‘Cause I wanna dance, unwind the universe
| Porque quiero bailar, relajar el universo
|
| ‘Cause I wanna talk, talk until my throat hurts
| Porque quiero hablar, hablar hasta que me duela la garganta
|
| Together, together, alone
| Juntos, juntos, solos
|
| Stay true, true to your phone
| Mantente fiel, fiel a tu teléfono
|
| Together, together, alone
| Juntos, juntos, solos
|
| Stay true, true to your phone
| Mantente fiel, fiel a tu teléfono
|
| But I wanna talk
| pero quiero hablar
|
| Talk until the neighbors knock
| Hablar hasta que los vecinos llamen
|
| Cause I wanna move, move, move
| Porque quiero moverme, moverme, moverme
|
| Move the furniture around the living room
| Mueve los muebles por el salón
|
| ‘Cause I wanna dance, unwind the universe
| Porque quiero bailar, relajar el universo
|
| ‘Cause I wanna talk, talk until my throat hurts
| Porque quiero hablar, hablar hasta que me duela la garganta
|
| ‘Cause I wanna dance, unwind the universe
| Porque quiero bailar, relajar el universo
|
| ‘Cause I wanna talk, talk until my throat hurts | Porque quiero hablar, hablar hasta que me duela la garganta |