Traducción de la letra de la canción Jest gdzieś taki dom - Tadeusz Nalepa

Jest gdzieś taki dom (original)

Tekst: Bogdan Loebl
Muzyka: T. Nalepa
Widzę, jak co noc ekspres staje tu
Ekspres nocny, który mnie
Zabrać stąd może, zabrać stąd
Bardzo krótko tutaj stoi
I nikt nie wie, dokąd jedzie on
Jest gdzieś dom i ona czeka tam
Tak mi wróżka powiedziała
Jest gdzieś taki dom
Nie wiem, co mam brać, co mam z sobą brać
Chyba tu zostawię strach
Który mi kazał w kłamstwie żyć
Bardzo krótko ekspres stoi
Bluesa tylko wezmę z sobą, bo
Jest gdzieś dom i ona czeka tam
Tak mi wróżka powiedziała
Jest gdzieś taki dom
Widzę jak co noc ekspres staje tu
Ekspres nocny, który mnie
Zabrać stąd może, zabrać stąd
Bardzo krótko tutaj stoi
I nikt nie wie, dokąd jedzie on
Jest gdzieś dom i ona czeka tam
Tak mi wróżka powiedziała
Jest gdzieś taki dom

Jest gdzieś taki dom (traducción)

Texto: Bogdan Loebl
Música: T. Nalepa
Veo el expreso parar aquí todas las noches.
La cafetera de la noche que yo
Se puede quitar, quitarlo
Él está parado aquí por un tiempo muy corto
Y nadie sabe a dónde va
Hay una casa en alguna parte, y ella está esperando allí
eso me dijo el hada
Hay una casa como esta en alguna parte
No sé qué llevar, qué llevar conmigo
Supongo que dejaré mi miedo aquí.
Quien me hizo vivir en una mentira
La máquina de café está de pie durante muy poco tiempo.
Solo me llevaré el blues conmigo, porque
Hay una casa en alguna parte, y ella está esperando allí
eso me dijo el hada
Hay una casa como esta en alguna parte
Veo el expreso parar aquí todas las noches.
La cafetera de la noche que yo
Se puede quitar, quitarlo
Él está parado aquí por un tiempo muy corto
Y nadie sabe a dónde va
Hay una casa en alguna parte, y ella está esperando allí
eso me dijo el hada
Hay una casa como esta en alguna parte