Traducción de la letra de la canción Your Love Shines - Tahiti 80, Linda Lewis

Your Love Shines (original)

I just want to let you know
You make me happy
I just want to let you know
It feels so fine
I need your presence around me Everywhere, all the time
You really got to let me know
C’mon, show me the way to go Your love shines like the sun to me It shines so bright that I can’t see
Your love shines like the sun to me Lighting up everything I want to be Your love shines, your love shines
Where were you when I was
Feeling down?
I couldn’t talk, I couldn’t speak my mind
And though I tried, I tried, tried
I was just missing having you around
You really got to let me know
C’mon, show me the way to go Your love shines like the sun to me It shines so bright that I can’t see
Your love shines like the sun to me Lighting up everything I want to be Your love shines, your love shines
Anytime, anyhow
Anywhere all around
I just want to let you know
You really got to let me know
C’mon, show me the way to go Your love shines, your love shines
Your love shines like the sun to me It shines so bright that I can’t see
Your love shines like the sun to me Lighting up everything I want to be Your love shines, your love shines

Your Love Shines (traducción)

Sólo quiero hacerte saber
Me haces feliz
Sólo quiero hacerte saber
se siente tan bien
Necesito tu presencia a mi alrededor En todas partes, todo el tiempo
Realmente tienes que dejarme saber
Vamos, muéstrame el camino a seguir Tu amor brilla como el sol para mí Brilla tan brillante que no puedo ver
Tu amor brilla como el sol para mi Iluminando todo lo que quiero ser Tu amor brilla, tu amor brilla
¿Dónde estabas cuando yo estaba?
¿Deprimido?
No podía hablar, no podía decir lo que pensaba
Y aunque lo intenté, lo intenté, lo intenté
Solo extrañaba tenerte cerca
Realmente tienes que dejarme saber
Vamos, muéstrame el camino a seguir Tu amor brilla como el sol para mí Brilla tan brillante que no puedo ver
Tu amor brilla como el sol para mi Iluminando todo lo que quiero ser Tu amor brilla, tu amor brilla
en cualquier momento, de todos modos
En cualquier lugar alrededor
Sólo quiero hacerte saber
Realmente tienes que dejarme saber
Vamos, muéstrame el camino a seguir Tu amor brilla, tu amor brilla
Tu amor brilla como el sol para mí Brilla tan brillante que no puedo ver
Tu amor brilla como el sol para mi Iluminando todo lo que quiero ser Tu amor brilla, tu amor brilla