Traducción de la letra de la canción 4:00 AM - Tahiti 80

4:00 AM (original)

4:00 AM is way too early
I slept again with the lights turned on
This routine’s been goin' on for too long
How to tell why I let you down
Did you know what was goin' on?
I feel so strange, now I don’t know what to do
I’m disturbed and I refused to see
Now it’s all coming back at me
I feel lost and it’s all my fault
I feel lonely, wanna call you up
Knowing all this is got to stop
I can’t keep it all to myself
Time has come to try something else
It’s cold in here and the aircon’s broken
No word from you and it’s wearing me down
I’ve been away from home for way too long
I’m disturbed and I refused to see
Now it’s all coming back at me
I feel lost and it’s all my fault
I feel lonely, wanna call you up
Knowing all this is got to stop
I can’t keep it all to myself
I feel lost and it’s all my fault
I feel lonely, wanna call you up
Knowing all this is got to stop
I can’t keep it all to myself
Time has come to try something else
I feel lost and it’s all my fault
I feel lonely, wanna call you up
Knowing all this is got to stop
I can’t keep it all to myself
I feel lost and it’s all my fault
I feel lonely, wanna call you up
Knowing all this is got to stop
I can’t keep it all to myself
Time has come to try, time has come to try
Time has come to try something else

(traducción)

Las 4:00 a. m. es demasiado temprano
volví a dormir con las luces encendidas
Esta rutina ha estado sucediendo durante demasiado tiempo
Cómo saber por qué te decepcioné
¿Sabías lo que estaba pasando?
Me siento tan extraño, ahora no sé qué hacer
Estoy perturbado y me negué a ver
Ahora todo vuelve a mí
Me siento perdido y todo es mi culpa
Me siento solo, quiero llamarte
Sabiendo que todo esto tiene que parar
No puedo guardármelo todo para mí
Ha llegado el momento de probar otra cosa
Hace frío aquí y el aire acondicionado está roto
Ni una palabra tuya y me está agotando
He estado fuera de casa por demasiado tiempo
Estoy perturbado y me negué a ver
Ahora todo vuelve a mí
Me siento perdido y todo es mi culpa
Me siento solo, quiero llamarte
Sabiendo que todo esto tiene que parar
No puedo guardármelo todo para mí
Me siento perdido y todo es mi culpa
Me siento solo, quiero llamarte
Sabiendo que todo esto tiene que parar
No puedo guardármelo todo para mí
Ha llegado el momento de probar otra cosa
Me siento perdido y todo es mi culpa
Me siento solo, quiero llamarte
Sabiendo que todo esto tiene que parar
No puedo guardármelo todo para mí
Me siento perdido y todo es mi culpa
Me siento solo, quiero llamarte
Sabiendo que todo esto tiene que parar
No puedo guardármelo todo para mí
Ha llegado el momento de intentarlo, ha llegado el momento de intentarlo
Ha llegado el momento de probar otra cosa