Traducción de la letra de la canción Bang - Tahiti 80

Bang (original)

Climbing to the top
Must to find the roam tree
Nothing’s coming up
And it’s getting scary
If we kickin' it together
Tell me what I’m doing here
So what you gonna do when they bang on the door
You know they’re here to get you
So you run some more
What you wanna do
Is really not up to you
And it may take some time
It’s a lost
That don’t know what you see
It could be worth your while
Cause you’re lost
And I don’t know where you’ve been
Don’t give up
What you gonna do when they bang on your door
You don’t have to feel the life you leave behind
Why won’t you make up your mind
Why don’t you make up a style
Five thousand people with their hands in the air
A hundred mental pictures you’ve got memoirs for share
When you find yourself a lover
You’ll get the hell outta here
And it may take some time
It’s a lost
That don’t know what you see
It could be worth your while
Cause you’re lost
And I don’t know where you’ve been
And I don’t know where you’ve been
And I don’t know where you’ve been
And I don’t know where you’ve been
Don’t give up
What you gonna do when you run some more
Please don’t hate yourself
Cause you can make up your mind
That you leave behind
It’s time to look forward
Why won’t you make up your mind
Why don’t you make up a style

(traducción)

Subiendo a la cima
Imprescindible para encontrar el árbol de itinerancia
no sale nada
Y se está poniendo aterrador
Si lo pateamos juntos
Dime qué estoy haciendo aquí
Entonces, ¿qué vas a hacer cuando golpeen la puerta?
Sabes que están aquí para atraparte
Así que corres un poco más
Tú que quieres hacer
Realmente no depende de ti
Y puede llevar algo de tiempo
es un perdido
Eso no sabe lo que ves
Podría valer la pena
Porque estás perdido
Y no sé dónde has estado
no te rindas
¿Qué vas a hacer cuando golpeen tu puerta?
No tienes que sentir la vida que dejas atrás
¿Por qué no te decides?
¿Por qué no te inventas un estilo?
Cinco mil personas con las manos en el aire
Cien imágenes mentales que tienes memorias para compartir
Cuando te encuentras un amante
Te largarás de aquí
Y puede llevar algo de tiempo
es un perdido
Eso no sabe lo que ves
Podría valer la pena
Porque estás perdido
Y no sé dónde has estado
Y no sé dónde has estado
Y no sé dónde has estado
Y no sé dónde has estado
no te rindas
¿Qué vas a hacer cuando corras un poco más?
Por favor, no te odies
Porque puedes decidirte
que dejas atrás
Es hora de mirar hacia adelante
¿Por qué no te decides?
¿Por qué no te inventas un estilo?