Traducción de la letra de la canción (They Long to Be) Close to You - Tamia, Gerald Levert

(They Long to Be) Close to You (original)

Why do birds suddenly appear
Every time you are near?
Just like me, they long to be Close to you.
Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by?
Just like me, they long to be Close to you.
On the day that you were born
and the angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moon dust
in your hair
And starlight in your eyes
Like they do That is why all the guys in town
Follow you all around
Just like me, they long to be Close to you.
If only for a minute
I’d settle for an hour
And if you could stay just for one day
That would make me so happy happy baby
See it won’t hurt to give our love a try
Girl don’t u pass me by Cuz I’m that kind of guy
Who’s going to love and treat you like a queen
That is why all the girls in town
Follow you all around
Just like me, they long to be Close to you.
Come a little closer baby
Lay your head up on my shoulder baby
Boy you know I cant deny it You done already set my soul on fire
Just like me, they long to be Close to you.

(They Long to Be) Close to You (traducción)

Por qué los pájaros aparecen repentinamente
¿Cada vez que estás cerca?
Al igual que yo, anhelan estar cerca de ti.
¿Por qué las estrellas caen del cielo?
¿Cada vez que pasas?
Al igual que yo, anhelan estar cerca de ti.
El día que naciste
y los angeles se juntaron
Y decidió crear un sueño hecho realidad
Así que rociaron polvo de luna
en tu pelo
Y la luz de las estrellas en tus ojos
Como ellos, es por eso que todos los chicos de la ciudad
Seguirte por todas partes
Al igual que yo, anhelan estar cerca de ti.
Si solo por un minuto
me conformaría con una hora
Y si pudieras quedarte solo por un día
Eso me haría tan feliz bebé feliz
Mira, no te hará daño darle una oportunidad a nuestro amor
Chica, no me pases de largo porque soy ese tipo de persona
¿Quién va a amarte y tratarte como una reina?
Es por eso que todas las chicas de la ciudad
Seguirte por todas partes
Al igual que yo, anhelan estar cerca de ti.
Ven un poco más cerca bebé
Pon tu cabeza sobre mi hombro bebé
Chico, sabes que no puedo negarlo Ya has hecho arder mi alma
Al igual que yo, anhelan estar cerca de ti.