Traducción de la letra de la canción Bloodlines - Tanita Tikaram

Bloodlines (original)

You can’t call hell
A quiet town
But you walked so shell-shocked
Have you found a way to stand?
Your head is high
You have, oh, such curious hands
Did they mantion?
Special faces
And your young mind
And foreign places
And I wonder
Where you come from
I know they have no answers
But their bloodlines
Can you call?
This land a friend
You looked so hopeful
Have you found a way to send this soul
To, oh, such a curious end
For this sadness
Am I made strong?
For my sadness
Must be shared by someone
Ande I wonder
Where you come from
I know I have no answers
But my bloodlines
To know that I am not the only one
To know that my love is for everyone
To hold it in my heart
To hold it in my heart
To hold it in my heart
And I wonder
Where you come from
I know I have no answers
But my bloodlines

Bloodlines (traducción)

no puedes llamar infierno
Un pueblo tranquilo
Pero caminaste tan conmocionado
¿Has encontrado una forma de ponerte de pie?
tu cabeza es alta
Tienes, oh, manos tan curiosas
¿Mancionaron?
caras especiales
Y tu mente joven
Y lugares extranjeros
Y me pregunto
De donde vienes
Sé que no tienen respuestas
Pero sus líneas de sangre
¿Puedes llamar?
esta tierra un amigo
Parecías tan esperanzado
¿Has encontrado una forma de enviar esta alma
Para, oh, un final tan curioso
por esta tristeza
¿Soy fuerte?
para mi tristeza
Debe ser compartido por alguien
Ande me pregunto
De donde vienes
Sé que no tengo respuestas
Pero mis líneas de sangre
Saber que no soy el único
Saber que mi amor es para todos
Para mantenerlo en mi corazón
Para mantenerlo en mi corazón
Para mantenerlo en mi corazón
Y me pregunto
De donde vienes
Sé que no tengo respuestas
Pero mis líneas de sangre