Traducción de la letra de la canción Gris Gris Tales - Tanita Tikaram

Gris Gris Tales (original)

I was warned
I was warned about you
I see your phone
A gris gris tail and a snake by you
Sunshine and the sun don’t shine
Wild woman
What kind of woman are you
You set black fire
To taste the dew on my fingertips
My heart stings from loving things
I dive into the sitting now
I bite around the bone
I wish my good was better
But I’m already gone
My feet are burning up
She teach me everything
You gotta dance with a devil inside
And let him know who’s king
My heart stings from loving things
I was warned
I was warned about you
I see your phone
The gris gris tail and the snake by you

Gris Gris Tales (traducción)

me avisaron
Me advirtieron sobre ti
veo tu teléfono
Una cola gris gris y una serpiente por ti
Sol y el sol no brilla
Mujer salvaje
Qué clase de mujer eres
Encendiste fuego negro
Para saborear el rocío en la punta de mis dedos
Me pica el corazón de amar las cosas
Me sumerjo en la sesión ahora
Muerdo alrededor del hueso
Ojalá mi bien fuera mejor
pero ya me he ido
Mis pies están ardiendo
Ella me enseña todo
Tienes que bailar con un demonio dentro
Y hazle saber quién es el rey
Me pica el corazón de amar las cosas
me avisaron
Me advirtieron sobre ti
veo tu teléfono
La cola gris gris y la serpiente por ti