Traducción de la letra de la canción I'm Going Home - Tanita Tikaram

I'm Going Home (original)

When the phone calls — I blew it
I’m going home — I blew it
You know, so, well where I’m going
So long — leave me alone
The times change — I don’t believe that
The times change
I’m deceived by the hum
Makes all days go circling round me
You were always doing best by me
You were always so true
But here sometimes
In here sometimes
There’s still someone watching for you
My love — could not stand all this
To love — could not stand all the heartache
But I won’t be taking no sweet silence round here

(traducción)

Cuando el teléfono llama, lo arruiné
Me voy a casa, lo arruiné
Ya sabes, entonces, bueno, a dónde voy
Hasta luego, déjame en paz
Los tiempos cambian, no lo creo
Los tiempos cambian
Estoy engañado por el zumbido
Hace que todos los días den vueltas a mi alrededor
Siempre lo estabas haciendo mejor conmigo
Siempre fuiste tan cierto
Pero aquí a veces
Aquí a veces
Todavía hay alguien observándote
Mi amor, no podía soportar todo esto
Para amar, no podía soportar todo el dolor de corazón
Pero no voy a tomar ningún dulce silencio por aquí