Traducción de la letra de la canción Make The Day - Tanita Tikaram

Make The Day (original)

If i could make the day
Adjust to where i’ve been
This holding you close
Like a new beginning
If i could say the words
That make you come to me
I’d talk endlessly
I’d talk endlessly
If i can make the sun
Shine on everything we do
I’m hoping that you see
What you mean to me
If i can say the words
And own my tenderness
I’d talk endlessly
I’d talk endlessly
You came around last night
You came 'round just in time
And i never thought that i’d be the one
Be the one to change your mind
If i could make believe
Bring a smile to everyone
By holding you closely
'til the morning comes
If i can find a way
To be free of everything
I’d talk endlessly
I’d talk endlessly
You never know what you’ll find
Just too scared to open your eyes
And i never thought that i’d be the one
Be the one to change your mind

Make The Day (traducción)

Si pudiera hacer el día
Ajustarme a donde he estado
Esto te mantiene cerca
Como un nuevo comienzo
Si pudiera decir las palabras
que te hacen venir a mi
Hablaría sin parar
Hablaría sin parar
Si puedo hacer el sol
Brilla en todo lo que hacemos
Espero que veas
Lo que significas para mí
Si puedo decir las palabras
y dueña de mi ternura
Hablaría sin parar
Hablaría sin parar
Viniste anoche
Llegaste justo a tiempo
Y nunca pensé que sería yo
Sé el que cambie de opinión
Si pudiera hacer creer
Sacar una sonrisa a todos
Abrazándote de cerca
hasta que llegue la mañana
Si puedo encontrar una manera
Estar libre de todo
Hablaría sin parar
Hablaría sin parar
Nunca sabes lo que encontrarás
Demasiado asustado para abrir los ojos
Y nunca pensé que sería yo
Sé el que cambie de opinión