| Yo ho ho, and a bottle of um
| Yo ho ho, y una botella de um
|
| I’m on a boat bitch, I’m an Assassin
| Estoy en un bote perra, soy un asesino
|
| Came to get rich, Sail the Seven Seas
| Vino a hacerse rico, navegue los siete mares
|
| And Johnny Depp ain’t got shit on me
| Y Johnny Depp no tiene una mierda sobre mí
|
| Plunder for gold, walk the plank
| Saqueo por oro, camina por el tablón
|
| Get too close, you’re gettin' shanked
| Acércate demasiado, te están golpeando
|
| Everybody aboard, stackin' bodies high
| Todos a bordo, apilando cuerpos en lo alto
|
| I came to kill, you came to die
| yo vine a matar tu viniste a morir
|
| When I’m coming for your head there’s no Parlay
| Cuando voy por tu cabeza no hay Parlay
|
| Be afraid of my blade, there’s no escape
| Ten miedo de mi espada, no hay escapatoria
|
| I take lives away, So Avast ye Dogs
| Yo quito vidas, así que Avast ye Dogs
|
| Let’s Raise the Flag, set it off
| Levantemos la bandera, pongámosla en marcha
|
| Heave ho, Heave ho
| Tira ho, tira ho
|
| If your name’s on my list, I’ll slit your throat
| Si tu nombre está en mi lista, te cortaré la garganta
|
| Heave ho, set the sails
| Heave ho, pon las velas
|
| Dead men tell no tales
| Los hombres muertos no cuentan cuentos
|
| (Yo Ho) (x3)
| (Yo Ho) (x3)
|
| On a pirate ship, the Assassins come
| En un barco pirata, vienen los Asesinos
|
| Beware their hidden blades
| Cuidado con sus hojas ocultas
|
| Beware their hidden guns
| Cuidado con sus armas ocultas
|
| Known for violence and pillaging
| Conocido por la violencia y el saqueo
|
| Raise the flag, and stick to the Creed
| Levanta la bandera y apégate al Credo
|
| Yo ho ho, it’s a mutiny
| Yo ho ho, es un motín
|
| About to bash your skull in brutally
| A punto de golpear tu cráneo brutalmente
|
| I’ll loot your corpse, take your gold and your jewelry
| Saquearé tu cadáver, tomaré tu oro y tus joyas
|
| Then I’ll say YOLO at the eulogy
| Entonces diré YOLO en el elogio
|
| Avast ye maties, swab the deck
| Avast yematies, limpie la cubierta
|
| If you get too close, I’ll break your neck
| Si te acercas demasiado, te romperé el cuello.
|
| When we arrive, it’s a full on raid
| Cuando llegamos, es una incursión completa
|
| I came to kill, everybody gets slayed
| Vine a matar, todos son asesinados
|
| Comin' for your head, there’s no retreat
| Voy por tu cabeza, no hay retirada
|
| Cause it’s hard to run when you got no feet
| Porque es difícil correr cuando no tienes pies
|
| I take souls away, so avast ye Lubbers
| Me llevo las almas, tan avast vosotros Lubbers
|
| When I’m hangin' with the wenches, I bring sheepskin rubbers
| Cuando estoy con las mozas, traigo gomas de piel de oveja
|
| Heave ho, Heave ho
| Tira ho, tira ho
|
| Gonna put this Axe right into your Skull
| Voy a poner este hacha justo en tu cráneo
|
| Heave Ho, came to Make you Bleed
| Heave Ho, vino a hacerte sangrar
|
| Cause I’m the motherfuckin' scourge of the dreaded seas
| Porque soy el maldito flagelo de los temidos mares
|
| On a pirate ship, the Assassins come
| En un barco pirata, vienen los Asesinos
|
| Beware their hidden blades
| Cuidado con sus hojas ocultas
|
| Beware their hidden guns
| Cuidado con sus armas ocultas
|
| Known for violence and pillaging
| Conocido por la violencia y el saqueo
|
| Raise the flag, and stick to the Creed
| Levanta la bandera y apégate al Credo
|
| Yo ho ho, with the skull and bones
| Yo ho ho, con el cráneo y los huesos
|
| About to send your ass down to Davy Jones
| A punto de enviar tu trasero a Davy Jones
|
| Sleeping with the fishes is where you’ll be
| Dormir con los peces es donde estarás
|
| 30,000 leagues down, deep in the sea
| 30.000 leguas abajo, en lo profundo del mar
|
| I’m dangerous, so don’t give me a reason
| Soy peligroso, así que no me des una razón.
|
| My Moby Dick is straight launching sea men
| Mi Moby Dick es directo lanzando hombres de mar
|
| I’m drinking grog, and lookin' for bitches
| Estoy bebiendo grog y buscando perras
|
| Plundering booty, and grabbin' the riches
| Saqueando el botín y agarrando las riquezas
|
| Comin' for your throat, there’s no retreat
| Voy por tu garganta, no hay retirada
|
| Gonna choke you out 'till you fall asleep
| Voy a estrangularte hasta que te duermas
|
| Take lives away, I make the bodies drop
| Quita vidas, hago caer los cuerpos
|
| And when I pull the blade, X marks the spot
| Y cuando tiro de la cuchilla, X marca el lugar
|
| Heave ho, Heave ho
| Tira ho, tira ho
|
| Jump in the Animus, cause it’s time to go
| Salta en el Animus, porque es hora de irse
|
| Heave ho, board the ship
| Heave ho, aborda el barco
|
| Being a pirate Assassin is so legit
| Ser un pirata asesino es tan legítimo
|
| Use the Eagle Vision now I’m getting all pervy
| Usa Eagle Vision ahora que me estoy volviendo todo pervertido
|
| Eat my vegetables so I don’t get the scurvy
| Come mis verduras para que no me dé escorbuto
|
| Jumpin' off the rooftops, landin' in a hay stack
| Saltando de los tejados, aterrizando en un montón de heno
|
| When you walk by, I’ll put my knife in your buttcrack
| Cuando pases, pondré mi cuchillo en tu trasero
|
| Tippy tippy toe like a boss, they never see me coming
| Tippy tippy toe como un jefe, nunca me ven venir
|
| On the rooftop, now they’re getting tossed off
| En la azotea, ahora los están tirando
|
| To the ground, Then I’m looting all the corpses
| al suelo, entonces estoy saqueando todos los cadáveres
|
| Walking around the town 'cause I don’t have horses
| Caminando por la ciudad porque no tengo caballos
|
| Hidin' from the Templars up on the ledge
| Escondiéndose de los templarios en la cornisa
|
| Death from above as I land on their heads
| Muerte desde arriba mientras aterrizo sobre sus cabezas
|
| I’m the king of this town, I came to blow the man down
| Soy el rey de esta ciudad, vine a derribar al hombre
|
| And when I hide your mangled body, it will never get found
| Y cuando escondo tu cuerpo destrozado, nunca será encontrado
|
| Keep one eye open, don’t ever sleep
| Mantén un ojo abierto, nunca duermas
|
| Or else you’ll end up on Deadman’s Reef
| O de lo contrario terminarás en Deadman's Reef
|
| Assassin’s Creed, about to Bust
| Assassin's Creed, a punto de romperse
|
| I’M THE MOTHERFUCKIN' KING OF THE ANIMUS
| SOY EL PUTO REY DEL ANIMUS
|
| On a pirate ship, the Assassins come
| En un barco pirata, vienen los Asesinos
|
| Beware their hidden blades
| Cuidado con sus hojas ocultas
|
| Beware their hidden guns
| Cuidado con sus armas ocultas
|
| Known for violence and pillaging
| Conocido por la violencia y el saqueo
|
| Raise the flag, and stick to the Creed
| Levanta la bandera y apégate al Credo
|
| Yo-ho (x3)
| yo-ho (x3)
|
| An Assassin’s life for me | La vida de un asesino para mí |