| Police are always chasing me, they say I got a felony
| La policía siempre me persigue, dicen que tengo un delito grave
|
| But all I did was steal me a ride (a nice ride)
| Pero todo lo que hice fue robarme un paseo (un buen paseo)
|
| And now I’m havin' to drive so fast, the helicopter’s on my ass
| Y ahora tengo que conducir tan rápido que el helicóptero está en mi trasero
|
| Find a garage and park it inside (inside)
| Encuentra un garaje y estaciónalo adentro (adentro)
|
| You think I could outrun 'em, but they never stop a-comin'
| Crees que podría correr más rápido que ellos, pero nunca dejan de venir
|
| SWAT teams want me dead (dead)
| Los equipos SWAT me quieren muerto (muerto)
|
| Sittin' in the shadows here, I’m hopin' that they all just disappear
| Sentado en las sombras aquí, espero que todos desaparezcan
|
| They don’t, they just kill me instead (argh!)
| No lo hacen, simplemente me matan (¡argh!)
|
| Grand Theft Auto V cops are dicks (big ol' dicks!)
| Los policías de Grand Theft Auto V son idiotas (¡viejos idiotas!)
|
| I’m sick of it (so sick of it)
| Estoy harto de eso (tan harto de eso)
|
| I can never get away
| Nunca puedo escapar
|
| When I try to outrun them, I always wreck (I always wreck)
| Cuando trato de dejarlos atrás, siempre naufrago (siempre naufrago)
|
| Or maybe break my neck (I'll probably break my neck)
| O tal vez romperme el cuello (probablemente me romperé el cuello)
|
| And then I get blown away
| Y luego me quedo impresionado
|
| I’m drivin' like a lunatic, robbed a bank and now I’m rich
| Conduzco como un lunático, robé un banco y ahora soy rico
|
| Shot a prostitute with my gun
| Le disparé a una prostituta con mi arma
|
| Carjacked and then I punched a guy, I’m wanted by the FBI
| Me robaron el auto y luego le di un puñetazo a un tipo, el FBI me busca
|
| But Grand Theft Auto is fun (it's fun!)
| Pero Grand Theft Auto es divertido (¡es divertido!)
|
| Runnin' for days accross the map, shootin' thugs and smokin' crack
| Corriendo por días a través del mapa, disparando matones y fumando crack
|
| I got a dead guy in the trunk (the trunk)
| Tengo un tipo muerto en el baúl (el baúl)
|
| Police are always chasin' me, so I load up artillery
| La policía siempre me persigue, así que cargo artillería
|
| And shoot the po-po right in the junk (my nuts!)
| Y dispara el po-po justo en la basura (¡mis nueces!)
|
| Grand Theft Auto V cops are dicks (big ol' dicks!)
| Los policías de Grand Theft Auto V son idiotas (¡viejos idiotas!)
|
| I’m sick of it (so sick of it)
| Estoy harto de eso (tan harto de eso)
|
| I can never get away
| Nunca puedo escapar
|
| Especially the one with the shotgun, I hate that dude
| Especialmente el de la escopeta, odio a ese tipo
|
| (I hate that dude)
| (Odio a ese tipo)
|
| You hate him too (you know you do!)
| Tú también lo odias (¡sabes que lo haces!)
|
| 'Cause he shoots you in the face
| Porque te dispara en la cara
|
| They’re a bag of dicks and a bowl of cock
| Son una bolsa de pollas y un cuenco de polla
|
| In Grand Theft Auto V, I hate the cops
| En Grand Theft Auto V, odio a la policía
|
| They used to be easy and now they’re not
| Antes eran fáciles y ahora no lo son
|
| Try to outrun 'em everyday, but I end up shot
| Intento dejarlos atrás todos los días, pero termino disparado
|
| I get arrested every single day
| Me arrestan todos los días
|
| And when I don’t get arrested, I get blown away
| Y cuando no me arrestan, me quedo impresionado
|
| The cops are dicks, there’s nothing more to say
| Los policías son idiotas, no hay nada más que decir
|
| Big ol' dicks in GTA
| Pollas grandes en GTA
|
| It’s like they’re friggin' RoboCop
| Es como si fueran malditos RoboCop
|
| Invincible, they never stop
| Invencibles, nunca se detienen
|
| And I can only run for so long (so long!)
| Y solo puedo correr por tanto tiempo (¡tanto tiempo!)
|
| My skills are gettin' tested 'cause I always get arrested
| Mis habilidades están siendo probadas porque siempre me arrestan
|
| I’m Public Enemy No. 1 (one!)
| Soy el enemigo público número 1 (¡uno!)
|
| In all the other GTAs, I could escape and get away
| En todos los demás GTA, podía escapar y escapar.
|
| The cops were dumb and easy to lose (later, dudes!)
| Los policías eran tontos y fáciles de perder (¡más tarde, amigos!)
|
| But not in Grand Theft Auto V, they’ll hunt you down until you die
| Pero no en Grand Theft Auto V, te perseguirán hasta que mueras.
|
| Now I friggin' feel like a noob (noob!)
| Ahora me siento como un novato (¡novato!)
|
| Grand Theft Auto V cops are dicks (big ol' dicks!)
| Los policías de Grand Theft Auto V son idiotas (¡viejos idiotas!)
|
| I’m sick of it (so sick of it)
| Estoy harto de eso (tan harto de eso)
|
| I can never get away
| Nunca puedo escapar
|
| When I try to outrun them, I always wreck (I always wreck)
| Cuando trato de dejarlos atrás, siempre naufrago (siempre naufrago)
|
| Or maybe break my neck (I'll probably break my neck)
| O tal vez romperme el cuello (probablemente me romperé el cuello)
|
| And then I get blown away | Y luego me quedo impresionado |