Traducción de la letra de la canción Go to War (Battlefront) - Teamheadkick

Go to War (Battlefront) (original)

It’s about time, I’m ready to hunt
Cause the Force awakens on the Battlefront
«Damn HeadKick, you drop the illest cuts»
Yeah, I keep my beats fat like Jabba The Hutt
About to nut, I got a Star Wars boner
Cutting em up, like an organ donor
Use the Lightsaber, or the Blaster
Walking like a pimp, I’m Jedi Master
«Use the Force.»
That’s all I do
Pick you up by the neck, and cut you in two
Hop onto my Speeder, then I’m taking a ride
I put the pedal to the metal, then I’m passing you by
And catching up to your team in the blink of an eye
Both Alliance and Sith like I’m Jekyll and Hyde (woo)
All of us got Star Wars pride
The battle is on, now pick a side
Rebels or the Dark Side, what team you fighting for?
Choose wisely, and always use the Force
Are you a Jedi?
Or a Sith Lord?
Guns out, Battlefront, let’s go to war, let’s go to war
The Rebel Alliance is ready to go
I got Luke, and Leia, and Han Solo
Deflecting all the lasers like a pro
Let’s defend the uplink, and start the show
Assault on Hoth, freezing my nuts off
Tricky with the headshots, and I don’t know how to stop
The A Wings strafing, making the bodies drop
We do it all gangster, mixing the Hip Hop (fire)
Blasters, keep em in my pocket
Thermal Imploder, I’m about to drop it
Zoomed on your head with a Homing Rocket
If you get onto a Speeder, then I’ll knock you off it
X Wing attack getting all crazy
Pumping out the rounds at the AT-AT
«Stay on target.»
It’s a hell of a ride
The battle is on, now pick a side
Rebels or the Dark Side, what team you fighting for?
Choose wisely, and always use the Force
Are you a Jedi?
Or a Sith Lord?
Guns out, Battlefront, let’s go to war, let’s go to war
Darkside wreckin' with the AT-ST
I roll with Vader, cause he’s my bestie
Toss the Lightsaber, getting messy
Force choke you out, if you try to test me
Advancing on your crew, no need to be a hater
Taking everyone out with a Thermal Detonator
Tie Fighters, now I’m having fun
Flying overhead, shooting everyone
Taking out the X Wings, headed to the base
Too late, look up, Kamikaze to the face
The Emperor’s here, now you’re done
«I've got lightning for that ass, you Rebel scum»
Fully operational, don’t forget
It’s death from above with Bobba Fett
Massive carnage is what we like
The battle is on, now pick a side
Skills for days, got light for blades
No matter the side, you know I’m gonna engage
Hero’s and Villain’s let me out of the cage
When I’m Luke Skywalker, then I’m bringing the rage
Poppin' off your Blaster, but I’m moving faster
Fully automatic, I’m the headshot master
Tossing out the turrets and unlocking all the upgrades
New guns, new perks, huh, and a new face
And when I’m Vader, you bitches better run
Cause I won’t stop killing till everybody’s done
One by one, everybody will die
And if you doubt me son, take a look to the sky
Millenium Falcon is not junk
Taking out your whole Squadron, watch it punk
And if I lose, I take it all in strife
The battle is on, now pick a side
Rebels or the Dark Side, what team you fighting for?
Choose wisely, and always use the Force
Are you a Jedi?
Or a Sith Lord?
Guns out, Battlefront, let’s go to war, let’s go to war

(traducción)

Ya era hora, estoy listo para cazar
Porque la Fuerza despierta en el frente de batalla
«Maldita HeadKick, sueltas los peores cortes»
Sí, mantengo mis ritmos gordos como Jabba The Hutt
A punto de volverme loco, tengo una erección de Star Wars
Cortándolos, como un donante de órganos
Usa el sable de luz o el blaster
Caminando como un proxeneta, soy el Maestro Jedi
"Usa la fuerza."
Eso es todo lo que Hago
Te cojo por el cuello y te parto en dos
Súbete a mi Speeder, luego voy a dar un paseo
Pongo el pedal a fondo, luego te paso
Y ponerse al día con su equipo en un abrir y cerrar de ojos
Tanto Alliance como Sith como yo soy Jekyll y Hyde (woo)
Todos nosotros tenemos orgullo de Star Wars
La batalla ha comenzado, ahora elige un bando
Rebeldes o el Lado Oscuro, ¿para qué equipo luchas?
Elige sabiamente y usa siempre la Fuerza
¿Eres un Jedi?
¿O un Lord Sith?
Armas fuera, Battlefront, vamos a la guerra, vamos a la guerra
La Alianza Rebelde está lista para funcionar
Tengo a Luke, Leia y Han Solo
Desviar todos los láseres como un profesional
Defendamos el enlace ascendente y comencemos el espectáculo.
Asalto a Hoth, congelando mis nueces
Complicado con los disparos a la cabeza, y no sé cómo parar
El ametrallamiento de A Wings, haciendo que los cuerpos caigan
Lo hacemos todo mafioso, mezclando el Hip Hop (fuego)
Blasters, mantenlos en mi bolsillo
Implosionador térmico, estoy a punto de dejarlo caer
Acercado a tu cabeza con un Homing Rocket
Si te subes a un Speeder, entonces te derribaré.
El ataque X Wing se está volviendo loco
Bombeando las rondas en el AT-AT
«Mantente en el objetivo».
es un infierno de un viaje
La batalla ha comenzado, ahora elige un bando
Rebeldes o el Lado Oscuro, ¿para qué equipo luchas?
Elige sabiamente y usa siempre la Fuerza
¿Eres un Jedi?
¿O un Lord Sith?
Armas fuera, Battlefront, vamos a la guerra, vamos a la guerra
La destrucción del lado oscuro con el AT-ST
Estoy con Vader, porque él es mi mejor amigo
Tirar el sable de luz, ensuciarse
Forzarte a ahogarte, si intentas ponerme a prueba
Avanzando en tu tripulación, no hay necesidad de ser un enemigo
Sacar a todos con un detonador térmico
Tie Fighters, ahora me estoy divirtiendo
Volando por encima, disparando a todos
Sacando los X Wings, dirigiéndonos a la base
Demasiado tarde, mira hacia arriba, Kamikaze a la cara
El Emperador está aquí, ahora has terminado.
«Tengo un rayo para ese culo, escoria Rebelde»
Totalmente operativo, no lo olvides
Es la muerte desde arriba con Bobba Fett
La carnicería masiva es lo que nos gusta
La batalla ha comenzado, ahora elige un bando
Habilidades por días, tengo luz para cuchillas
No importa el lado, sabes que voy a participar
Los héroes y los villanos me dejaron salir de la jaula.
Cuando soy Luke Skywalker, estoy trayendo la ira
Sacando tu Blaster, pero me estoy moviendo más rápido
Totalmente automático, soy el maestro de tiro en la cabeza
Lanzar las torretas y desbloquear todas las actualizaciones
Nuevas armas, nuevas ventajas, eh, y una nueva cara.
Y cuando soy Vader, será mejor que corras, perras
Porque no dejaré de matar hasta que todos hayan terminado
Uno por uno, todos morirán
Y si dudas de mi hijo, mira al cielo
Millenium Falcon no es basura
Sacando todo tu escuadrón, míralo punk
Y si pierdo, lo tomo todo en la lucha
La batalla ha comenzado, ahora elige un bando
Rebeldes o el Lado Oscuro, ¿para qué equipo luchas?
Elige sabiamente y usa siempre la Fuerza
¿Eres un Jedi?
¿O un Lord Sith?
Armas fuera, Battlefront, vamos a la guerra, vamos a la guerra