Traducción de la letra de la canción American Campfire - Ted Nugent

American Campfire (original)

Everybody loves the American campfire
Don’t you hear it calling your name?
Everybody loves the American campfire
Don’t you hear it calling your name?
Everybody loves the American campfire
Go ahead and fan the flames
Gather round children the party is on
Your family and friends are here
Pull up a stump and set yourself down
Let me buy you all a beer
Because everybody loves the American campfire
Don’t you hear it calling your name?
Everybody loves the American campfire
Go ahead and fan the flames
Well it’s a long, long, way to kingdom come
But I think we have finally arrived
Life, liberty and rock’n’roll
I never felt so alive
Everybody loves the American campfire
Don’t you hear it calling your name?
Everybody loves the American campfire
Go ahead and fan the flames
The fires are free and burn into the night
The spirit is alive and well
Somebody like an animal ain’t living up
And everybody raise some hell
Because everybody loves the American campfire
Don’t you hear it calling your name?
Everybody loves the American campfire
Go ahead and fan the flames
Everybody loves the American campfire
Everybody loves the American campfire
(Feel the fire)
Everybody loves the American campfire

American Campfire (traducción)

Todo el mundo ama la fogata americana
¿No lo oyes llamando tu nombre?
Todo el mundo ama la fogata americana
¿No lo oyes llamando tu nombre?
Todo el mundo ama la fogata americana
Adelante, aviva las llamas
Reúnanse alrededor de los niños, la fiesta está en marcha
Tu familia y amigos están aquí.
Levanta un tocón y siéntate
Déjame invitarte a una cerveza
Porque todo el mundo ama la fogata americana
¿No lo oyes llamando tu nombre?
Todo el mundo ama la fogata americana
Adelante, aviva las llamas
Bueno, es un largo, largo camino hacia el reino
Pero creo que finalmente hemos llegado
Vida, libertad y rock'n'roll
Nunca me sentí tan vivo
Todo el mundo ama la fogata americana
¿No lo oyes llamando tu nombre?
Todo el mundo ama la fogata americana
Adelante, aviva las llamas
Los fuegos son libres y arden en la noche
El espíritu está vivo y bien.
Alguien como un animal no está a la altura
Y todos levantan un infierno
Porque todo el mundo ama la fogata americana
¿No lo oyes llamando tu nombre?
Todo el mundo ama la fogata americana
Adelante, aviva las llamas
Todo el mundo ama la fogata americana
Todo el mundo ama la fogata americana
(Siente el fuego)
Todo el mundo ama la fogata americana