Traducción de la letra de la canción Wrong Side of Town - Ted Nugent

Wrong Side of Town (original)

Caught up on the wrong side of town
Na, Na, Na…
When Johnny hit the big time
He wuz livin' on the hard line
Movin' up on the wrong side of town
He wuz lookin' for salvation
From a desperate situation
But the peer pressure lost what he found
It’s some place you don’t wanna go
You only end up on skid row
When you live with the vice and the snow
You know
Caught in a trap in the danger zone
Gonna take you down
Caught up on the wrong side of town
Livin' on the edge of a broken dream
Swim or drown
Caught up on the wrong side of town
Na, Na, Na…
Yeah, Johnny lost direction
Then he gave into corruption
And he died on the streets with his dreams
Maybe Johnny took it all for granted
Maybe heaven is a place for hell
Oh, who’s sorry now

Wrong Side of Town (traducción)

Atrapado en el lado equivocado de la ciudad
Na na na…
Cuando Johnny golpeó el gran momento
Él estaba viviendo en la línea dura
Movin 'up en el lado equivocado de la ciudad
Él estaba buscando la salvación
De una situación desesperada
Pero la presión de los compañeros perdió lo que encontró.
Es un lugar al que no quieres ir
Solo terminas en skid row
Cuando vives con el vicio y la nieve
sabes
Atrapado en una trampa en la zona de peligro
Voy a derribarte
Atrapado en el lado equivocado de la ciudad
Viviendo al borde de un sueño roto
nadar o ahogarse
Atrapado en el lado equivocado de la ciudad
Na na na…
Sí, Johnny perdió la dirección
Luego se entregó a la corrupción
Y murió en las calles con sus sueños
Tal vez Johnny lo dio todo por sentado
Tal vez el cielo es un lugar para el infierno
Oh, ¿quién lo siente ahora?