Traducción de la letra de la canción I Still Believe - Ted Nugent

I Still Believe (original)

Yamaguchi
I still believe
One, two, three, four
I still believe in the American Dream
I still believe you can hear me scream
It’s still alive it’s on fire,
I defy, it ain’t no lie
I don’t care what they do to me
I’m addicted to liberty
I will cross that Concorde Bridge
It’s the bridge to my destiny
Cos I persue life,
I persue my happiness
Cos I am so damn alive
I am so in love with this
I was born in that Detroit town
Heart and soul of America
I have seen her ups and downs
What comes around goes around
But I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America
And I don’t predict disaster
I see no doom and gloom
I believe in forever after
And I believe it’s coming soon
I still believe in the American Dream
I still believe you can hear me scream
It’s still alive it’s on fire,
I defy, it ain’t no lie
I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America I believe,
I still believe,
I believe in America America, Amer, Amer, America
I believe baby
I believe in just know fuck
One, two, three, four
I still believe in the American Dream
I still believe you can hear me scream

(traducción)

Yamaguchi
todavía creo
Uno dos tres CUATRO
Todavía creo en el Sueño Americano
Todavía creo que puedes oírme gritar
Todavía está vivo, está en llamas,
Desafío, no es ninguna mentira
no me importa lo que me hagan
Soy adicto a la libertad
cruzaré ese puente de la concordia
Es el puente a mi destino
Porque persigo la vida,
persigo mi felicidad
Porque estoy tan malditamente vivo
Amo tanto esto
Nací en ese pueblo de Detroit
Corazón y alma de América
la he visto altibajos
Lo que viene se va
Pero sigo creyendo,
Yo creo en América Yo creo,
sigo creyendo,
Yo creo en América Yo creo,
sigo creyendo,
Yo creo en América Yo creo,
sigo creyendo,
yo creo en america
Y no predigo desastre
No veo pesimismo ni pesimismo
Creo en el para siempre
Y creo que llegará pronto
Todavía creo en el Sueño Americano
Todavía creo que puedes oírme gritar
Todavía está vivo, está en llamas,
Desafío, no es ninguna mentira
sigo creyendo,
Yo creo en América Yo creo,
sigo creyendo,
Yo creo en América Yo creo,
sigo creyendo,
Yo creo en América Yo creo,
sigo creyendo,
Yo creo en América Yo creo,
sigo creyendo,
Yo creo en América Yo creo,
sigo creyendo,
Yo creo en América Yo creo,
sigo creyendo,
Yo creo en América América, Amer, Amer, América
Yo creo bebe
Yo creo en solo saber joder
Uno dos tres CUATRO
Todavía creo en el Sueño Americano
Todavía creo que puedes oírme gritar