Traducción de la letra de la canción Can't Get with You - Tedashii

Can't Get with You (original)

I am just a man with a name from Japan
In a war like Iran when they fought though I ran
There I stand confused I don’t know who I am
As they trip me like a stand
I don’t wanna talk about it
Get into it but I’m in it
Born with it like my fake image as they long for something vintage
Fake games like a scrimage as I’m pushin into my limits
I just wanna get up out it the college but I’m remy
Takin shots from the roof top like subliminal
I’m the one shooting at myself like a criminal
I’m a Florida but I’m something like a Seminole
I’m a game no man I ain’t talkin' 'bout your dinner bro
That’s just the start of it!
Don’t let my family part of it
Influence is true 'need in these cuff scar your wrist
I don’t think my heart’s in it
It won’t get better later
I’m sorry man I had to let you down
Like an elevator.
No I’m gone, I’m through
I can’t get with you.
No I’m gone, I’m through
I can’t get with you.
No I’m gone, I’m through
I can’t get with you.
No I can’t get with you.
Pain in my stomach turning
Pressure got my heart burnin
Weird cause the boy be
Like it doesn’t feel as urgent
I remember hazy nights
Bass bumpin head thumpin
We extreme goin off the deep end
Bungee jumpin
But the pleasure that I got from that
Is feelin like a coffin
That I feel trapped in
Till He came and bought me back
Christ entered in
No more me trying to be you
He then more now
I’m trying to help you, see you
Evil like a serpent
You don’t see it, but it’s certain
Chasin cars with partitions
In they end they still curtains

Can't Get with You (traducción)

Solo soy un hombre con un nombre de Japón.
En una guerra como la de Irán cuando pelearon aunque yo corrí
Ahí estoy confundido, no sé quién soy
Mientras me hacen tropezar como un soporte
no quiero hablar de eso
Métete en ello pero yo estoy en ello
Nacido con eso, como mi imagen falsa, ya que anhelan algo vintage
Juegos falsos como un scrimage mientras estoy empujando mis límites
solo quiero salir de la universidad pero soy remy
Tomando fotos desde la azotea como subliminales
Yo soy el que se dispara a mí mismo como un criminal
Soy un Florida pero soy algo así como un Seminole
Soy un juego, no, hombre, no estoy hablando de tu cena hermano
¡Eso es solo el comienzo!
No dejes que mi familia sea parte de esto
La influencia es verdadera 'necesidad en estos brazaletes cicatrizan tu muñeca
No creo que mi corazón esté en eso
No mejorará más tarde
Lo siento hombre, tuve que decepcionarte
Como un ascensor.
No, me he ido, he terminado
No puedo estar contigo.
No, me he ido, he terminado
No puedo estar contigo.
No, me he ido, he terminado
No puedo estar contigo.
No no puedo ir contigo.
Dolor en mi estómago girando
La presión hizo que mi corazón ardiera
Raro porque el chico sea
Como si no se sintiera tan urgente
Recuerdo noches brumosas
Bass golpeando la cabeza golpeando
Somos extremos saliendo del fondo
salto en bungee
Pero el placer que obtuve de eso
se siente como un ataúd
en el que me siento atrapado
Hasta que vino y me compró de nuevo
Cristo entró en
No más yo tratando de ser tú
Él entonces más ahora
Estoy tratando de ayudarte, nos vemos
Malvado como una serpiente
No lo ves, pero es seguro.
Chasin coches con mamparas
Al final siguen siendo cortinas