Traducción de la letra de la canción Rare Breed - Teena Marie, Alia Rose, Ty James

Rare Breed (original)

This one is for all the ladies
This one is for all the sexy ladies
This one is for all the ladies
This one is for all the sexy ladies
I could say that I was born with maids and servants at my feet
But everything I ever tasted in this life is sweet
I could say a silver spoon was in my mouth when I appeared
And the queen of England whispered to me in this very ear
She said
My lips, my eyes
The way I’m ridin'
My heart, my soul
I’ll do it till I
I’m satisfied
My very essence
The way I dance
Baby I’m a rare breed
Do you know what a lover needs
Baby I’m a rare breed
I’m that special one
I could say they broke the mold
That day my mama gave me breath
Unless I do it my way from my birth until my death
I can say I had the world here in my hands and I believe
The angels step beside me to protect my very dreams
And they said
My lips, my eyes
The way I’m ridin'
My heart, my soul
I’ll do it till I
I’m satisfied
My very essence
The way I dance
'Cause I was born to be wild baby
And I like to play
I said I like to play
'Cause I’m find your instrument baby
It’s in my DNA
It’s in my DNA
Tell 'em who you roll with
Tell 'em how you ride
Tell 'em 'bout your slick brick
Do it
Tell 'em who you be with
Yes I’m gonna find
Coming up as a Shawty in the fast lane
Baby I’m for real
I could say that I was royalty
And this too would be true
'Cause I lived on the west side baby
And I rode for you
I could say that I’m one of the baddest ladies in this game
And if you wanna write it down
Then don’t forget my name
'Cause I said
My lips, my eyes
The way I’m ridin'
My heart, my soul
I’ll do it till I
I’m satisfied
My very essence
The way I dance

(traducción)

Este es para todas las damas.
Este es para todas las damas sexys.
Este es para todas las damas.
Este es para todas las damas sexys.
Podría decir que nací con sirvientas y sirvientas a mis pies
Pero todo lo que probé en esta vida es dulce
Podría decir que tenía una cuchara de plata en la boca cuando aparecí
Y la reina de Inglaterra me susurró en este mismo oído
Ella dijo
Mis labios, mis ojos
La forma en que estoy montando
Mi corazón mi alma
Lo haré hasta que
Estoy satisfecho
mi esencia
la forma en que bailo
Cariño, soy una raza rara
¿Sabes lo que necesita un amante?
Cariño, soy una raza rara
soy ese especial
Podría decir que rompieron el molde
Ese dia mi mama me dio aliento
A menos que lo haga a mi manera desde mi nacimiento hasta mi muerte
Puedo decir que tuve el mundo aquí en mis manos y creo
Los ángeles pasan a mi lado para proteger mis sueños
y dijeron
Mis labios, mis ojos
La forma en que estoy montando
Mi corazón mi alma
Lo haré hasta que
Estoy satisfecho
mi esencia
la forma en que bailo
Porque nací para ser un bebé salvaje
y me gusta jugar
Dije que me gusta jugar
Porque voy a encontrar tu instrumento bebé
Está en mi ADN
Está en mi ADN
Diles con quién andas
Diles cómo montas
Cuéntales sobre tu ladrillo resbaladizo
Hazlo
Diles con quién estás
Sí, voy a encontrar
Subiendo como Shawty en el carril rápido
Cariño, soy de verdad
Podría decir que yo era realeza
Y esto también sería cierto
Porque viví en el lado oeste bebé
Y cabalgué por ti
Podría decir que soy una de las damas más malas de este juego.
Y si quieres escribirlo
Entonces no olvides mi nombre
'Porque yo dije
Mis labios, mis ojos
La forma en que estoy montando
Mi corazón mi alma
Lo haré hasta que
Estoy satisfecho
mi esencia
la forma en que bailo