Traducción de la letra de la canción Now That I Have You - Teena Marie

Now That I Have You (original)

Am I dreaming?
Are you real?
Can this be heaven, how I feel?
Raindrops falling down make the sweetest sound, sweetest sound, now that I have
you…
Greet the morning with a smile — feelings within me running wild;
Gray clouds in the sky my love cannot hide, now I have you in my life…
(I'm feeling things I never felt before,) now that I have you,
(And nothing seems to matter anymore,) now that I have you…
(I'm feeling things I never felt before,) now that I have you,
And nothing seems to matter anymore…
Gentle lover, angel child, come let me hold you for a while;
Love shines from your eyes, such a sweet surprise, now I have you in my life…
(I'm feeling things I never felt before,) now that I have you,
(And nothing seems to matter anymore,) now that I have you…
(I'm feeling things I never felt before,) now that I have you,
And nothing seems to matter anymore…
Such a sweet surprise, now I have you in my life…
(I'm feeling things I never felt before,) now that I have you,
(And nothing seems to matter anymore,) now that I have you…
(I'm feeling things I never felt before,) now that I have you…
(And nothing seems to matter anymore…)
I’m feeling things, I’m feeling things, I never felt before, (Now that I have
you…)
And nothing seems to matter to me anymore… (Now that I have you…)
I’m feeling things, I’m feeling things, I never felt before, (Now that I have
you…)
And nothing seems to matter to me anymore…
Gray clouds in the sky, my love cannot hide…
Shines from your eyes, a sweet surprise, now that I have you… (Now that I
have you…)
Raindrops are falling down, makes the sweetest sound, now that I have you…
(Now that I have you…)
Am I dreaming?
Are you real?
Can this be heaven that I feel?
Now that I have you, now that I have you…
Now that I have you…

(traducción)

¿Estoy soñando?
¿Eres real?
¿Puede ser esto el cielo, cómo me siento?
Las gotas de lluvia que caen hacen el sonido más dulce, el sonido más dulce, ahora que tengo
usted…
Saluda la mañana con una sonrisa: los sentimientos dentro de mí se vuelven locos;
Nubes grises en el cielo mi amor no puede ocultar, ahora te tengo en mi vida...
(Estoy sintiendo cosas que nunca antes sentí) Ahora que te tengo,
(Y ya nada parece importar,) ahora que te tengo…
(Estoy sintiendo cosas que nunca antes sentí) Ahora que te tengo,
Y ya nada parece importar...
Amable amante, niña ángel, ven, déjame abrazarte por un rato;
El amor brilla en tus ojos, que sorpresa tan dulce, ahora te tengo en mi vida…
(Estoy sintiendo cosas que nunca antes sentí) Ahora que te tengo,
(Y ya nada parece importar,) ahora que te tengo…
(Estoy sintiendo cosas que nunca antes sentí) Ahora que te tengo,
Y ya nada parece importar...
Qué dulce sorpresa, ahora te tengo en mi vida...
(Estoy sintiendo cosas que nunca antes sentí) Ahora que te tengo,
(Y ya nada parece importar,) ahora que te tengo…
(Siento cosas que nunca antes sentí) ahora que te tengo...
(Y ya nada parece importar...)
Estoy sintiendo cosas, estoy sintiendo cosas, nunca antes las había sentido (ahora que las tengo)
usted…)
Y ya nada parece importarme… (Ahora que te tengo…)
Estoy sintiendo cosas, estoy sintiendo cosas, nunca antes las había sentido (ahora que las tengo)
usted…)
Y nada parece importarme más...
Nubes grises en el cielo, mi amor no puede ocultar...
Brilla de tus ojos, una dulce sorpresa, ahora que te tengo… (Ahora que te
Tienes…)
Las gotas de lluvia caen, hace el sonido más dulce, ahora que te tengo...
(Ahora que te tengo…)
¿Estoy soñando?
¿Eres real?
¿Puede ser esto el cielo que siento?
Ahora que te tengo, ahora que te tengo...
Ahora que te tengo...