Traducción de la letra de la canción Baby I Love You - Teena Marie

Baby I Love You (original)

Late nite creeping down the blvd,
Rollin thru the shaw like ma and pa,
In my lap full of luxury, feeling free it’s you and me
Just swing down, sweet chariot star
Give me one more hit of it
Because Yo love be the bomb
How do you like it?
Tell me how it feels?
Say you love me baby
And now we’re rolling up close on a brand new day
The love we have boy alway stays in my mind
Like a real fine wine… always tender
Just swing down, sweet chariot star
Give me one more hit of it cause this love be the bomb
It came down on me like a rain storm,
Glissens and dances
Drippin like dew drops from silver saxs
Hollywood player, sweet ear candy licks
Sexy jb pump sounds in the background
Calm down baby baby
I got you open like a door make you holler for more
Sweet things on the killin floor
Make love not war for sure
How do you like it?
Tell me how it feels?
Say you love me baby
And now we’re Late nite creeping down the blvd,
Rollin thru the shaw like ma and pa,
In my lap full of luxury, feeling free it’s you and me
Just swing down, sweet chariot star
Give me one more hit of it
Because Yo love be the bomb
I make you feel good.
I make you feel real good
Whenever we’re together.
Chillin in the cut, Philly blunt like december
Mix it in my blender.
Make it mo better mo better
It’s weak my baby when your not around
And I’m weak so weak when your putting it down on me
You be the amproshia I swill, diggin on x factor
Swear I will
How do you like it?
Tell me how it feels?
Say you love me baby
And now we’re rolling up close on a brand new day
The love we have boy alway stays on my mind
Like a real fine wine… always tender
Just swing down, sweet chariot star
Give me one more hit of it cause this love be the bomb
Crystal and cream these dreams are made of
Curled up on the sofa where we just made love
Sometimes a lil risk ain’t never too nasty
What do you want?
Oh Baby just ask me.
I love it when you whisper Lady T in my ear
How do you like it?
Tell me how it feels?
Say you love me baby
And now we’re Late nite creeping down the blvd,
Rollin thru the shaw like ma and pa,
In my lap full of luxury, talk to me baby please
Swing down, sweet chariot star
Give me one more hit of it
Because Yo love be the bomb
Baby I love you, say you love me too
Here’s what we gone do…
Just build a nice house with an ocean view

(traducción)

Tarde en la noche arrastrándose por el blvd,
Rollin a través del shaw como mamá y papá,
En mi regazo lleno de lujo, sintiéndonos libres somos tú y yo
Solo gira hacia abajo, dulce estrella del carro
Dame un golpe más de eso
Porque yo amo ser la bomba
¿Te gusta eso?
Dime ¿cómo se siente?
Di que me amas bebé
Y ahora nos acercamos a un nuevo día
El amor que tenemos chico siempre permanece en mi mente
Como un buen vino… siempre tierno
Solo gira hacia abajo, dulce estrella del carro
Dame un golpe más porque este amor es la bomba
Cayó sobre mí como una tormenta de lluvia,
Glissens y bailes
Goteando como gotas de rocío de saxos plateados
Jugador de Hollywood, lame dulces dulces oídos
La sexy bomba jb suena de fondo
Cálmate bebe bebe
Te abrí como una puerta, te hice gritar por más
Cosas dulces en el suelo asesino
Haz el amor, no la guerra seguro
¿Te gusta eso?
Dime ¿cómo se siente?
Di que me amas bebé
Y ahora estamos tarde en la noche arrastrándonos por el blvd,
Rollin a través del shaw como mamá y papá,
En mi regazo lleno de lujo, sintiéndonos libres somos tú y yo
Solo gira hacia abajo, dulce estrella del carro
Dame un golpe más de eso
Porque yo amo ser la bomba
Te hago sentir bien.
te hago sentir muy bien
Siempre que estemos juntos.
Chillin en el corte, Philly contundente como diciembre
Mézclalo en mi licuadora.
Hazlo mo mejor mo mejor
Es débil mi bebé cuando no estás cerca
Y soy débil, tan débil cuando me menosprecias
Tú eres la amproshia que swill, cavando en el factor x
Juro que lo haré
¿Te gusta eso?
Dime ¿cómo se siente?
Di que me amas bebé
Y ahora nos acercamos a un nuevo día
El amor que tenemos chico siempre permanece en mi mente
Como un buen vino… siempre tierno
Solo gira hacia abajo, dulce estrella del carro
Dame un golpe más porque este amor es la bomba
Cristal y crema de los que están hechos estos sueños
Acurrucado en el sofá donde acabamos de hacer el amor
A veces, un pequeño riesgo nunca es demasiado desagradable
¿Qué quieres?
Oh, nena, solo pregúntame.
Me encanta cuando susurras Lady T en mi oído
¿Te gusta eso?
Dime ¿cómo se siente?
Di que me amas bebé
Y ahora estamos tarde en la noche arrastrándonos por el blvd,
Rollin a través del shaw como mamá y papá,
En mi regazo lleno de lujo, háblame bebé por favor
Gira hacia abajo, dulce estrella del carro
Dame un golpe más de eso
Porque yo amo ser la bomba
Cariño, te amo, di que también me amas
Esto es lo que hemos ido a hacer...
Solo construye una casa bonita con vista al mar