Traducción de la letra de la canción I'm A Sucker For Your Love - Teena Marie

I'm A Sucker For Your Love (original)

I’m just a sucker for your love, sucker for love
(I'm just a sucker for love, sucker for love, sucker for love, baby)
I’m just a sucker for your love, sucker for love
(I'm just a sucker for love, sucker for love, sucker for your love, baby)
Well, you’re a fine sexy little lady
You like your candy very sweet
You’re a classy little dame, with sophisticated game
And you know all of the best restaurants to eat, uh-huh
Baby, you too are a mellow fellow
And you’re as rare as vintage wine
I’ll take you any place, fit into your time and space
That’s why I chose to make you mine, uh-huh
I’m just a sucker for your love, sucker for love
(I'm just a sucker for love, sucker for love, sucker for love, baby)
I’m just a sucker for your love, sucker for love
(I'm just a sucker for love, sucker for love, sucker for your love, baby)
Doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo)
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-wah)
Doo-doo-doo-doo-wah (Doo-doo-doo-wah-wah, sing)
Doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-wah-wah)
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-wah-wah)
Doo-doo-doo-doo-wah (Well)
Some times you get mad at me, baby
And you don’t want to see my face around
Times may get rough, but I know there’s enough
Enough freaky love when my love tumbles down, baby, doo-wah-wah
«Don't you do that, don’t you do that» that’s what I used to say
When I got mad and didn’t want your touch (Uh-huh)
But how could I resist when you start to kiss
Sucked in once again, I let you win, uh-huh
Well, you’re a sweet sexy thing
And you make my whole heart sing
And there’s nothing in this world I wouldn’t do (Yeah, well)
I’m just a sucker for your love (I'm a sucker too, baby), sucker for love
I’m just a sucker for your love (Oh, I’m, oh, I’m a sucker)
Doo-wah
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo)
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-doo)
Doo-doo-doo-doo-doo (Sucker for love, sucker for love, sucker for love, baby)
Doo-wah
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-doo)
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-wah-wah)
Doo-doo-doo-doo-doo (Ooh, Teena, baby)
I’m just a sucker for your love
I’m just a sucker for your love
(Doo-doo-doo-wah-wah, sing)
I’m a sucker for love
For your love, for your love
I’m just a sucker for love
For your love, for your love
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-doo)
Doo-wah (Doo-wah)
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo)
Doo wah
Doo-doo-doo-doo-doo
Well, you’re a sweet sexy thing
And you make my whole heart sing
And there’s nothing in this world I wouldn’t do
Doo wah
Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
I’m just a sucker for your love
Doo-wah
Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
I’m just a sucker for your love
Doo-doo-doo-wah
Doo-doo-doo-wah-wah
(Sucker for love, sucker for love, sucker for love, sucker for love, baby)
Doo-doo-doo-wah
Doo-doo-doo-wah-wah (Doo-doo-doo-wah)
I’m just a sucker
I’m just a sucker for your love, sucker for love, sucker for love
I’m just a sucker for love, sucker for love, sucker for love
I’m just a sucker for love, sucker for love, sucker for love
Doo-doo-doo-wah-wah
Doo-doo-doo-wah-wah
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo-wah-wah
Sucker for love, sucker for love, sucker for love, sucker for love
I’m just a sucker
Sucker for love, sucker for love, sucker for love, sucker for love
(I'm just a sucker) I’m just a sucker
Sucker for love, sucker for love, sucker for love, sucker for love
I’m just a sucker
Sucker for love, sucker for love, sucker for love, sucker for love
(I'm just a sucker for love, sucker for love, sucker for love, baby)
(I'm just a sucker for love, sucker for love, sucker for love, baby)

(traducción)

Solo soy un tonto de tu amor, un tonto de amor
(Solo soy un tonto del amor, tonto del amor, tonto del amor, nena)
Solo soy un tonto de tu amor, un tonto de amor
(Solo soy un tonto del amor, tonto del amor, tonto de tu amor, nena)
Bueno, eres una pequeña dama sexy
Te gustan tus dulces muy dulces
Eres una pequeña dama con clase, con un juego sofisticado
Y conoces todos los mejores restaurantes para comer, uh-huh
Cariño, tú también eres un tipo suave
Y eres tan raro como el vino añejo
Te llevaré a cualquier lugar, encajaré en tu tiempo y espacio
Por eso elegí hacerte mía, uh-huh
Solo soy un tonto de tu amor, un tonto de amor
(Solo soy un tonto del amor, tonto del amor, tonto del amor, nena)
Solo soy un tonto de tu amor, un tonto de amor
(Solo soy un tonto del amor, tonto del amor, tonto de tu amor, nena)
Doo doo
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo)
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-wah)
Doo-doo-doo-doo-wah (Doo-doo-doo-wah-wah, cantar)
Doo doo
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-wah-wah)
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-wah-wah)
Doo-doo-doo-doo-wah (Bueno)
A veces te enfadas conmigo, nena
Y no quieres ver mi cara alrededor
Los tiempos pueden ponerse difíciles, pero sé que hay suficiente
Suficiente amor extraño cuando mi amor se derrumba, nena, doo-wah-wah
«No hagas eso, no hagas eso» eso es lo que solía decir
Cuando me enojé y no quería tu toque (Uh-huh)
Pero como podría resistir cuando empiezas a besar
Succionado una vez más, te dejo ganar, uh-huh
Bueno, eres una cosa dulce y sexy.
Y haces que todo mi corazón cante
Y no hay nada en este mundo que no haría (Sí, bueno)
Solo soy un tonto por tu amor (también soy un tonto, bebé), tonto por amor
Solo soy un tonto por tu amor (Oh, soy, oh, soy un tonto)
Doo-wah
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo)
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-doo)
Doo-doo-doo-doo-doo (Impulsor por amor, imbécil por amor, imbécil por amor, bebé)
Doo-wah
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-doo)
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-wah-wah)
Doo-doo-doo-doo-doo (Ooh, Teena, bebé)
Solo soy un tonto por tu amor
Solo soy un tonto por tu amor
(Doo-doo-doo-wah-wah, canta)
Soy un fanático del amor
Por tu amor, por tu amor
Solo soy un fanático del amor
Por tu amor, por tu amor
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo-doo)
Doo-wah (Doo-wah)
Doo-doo-doo-doo-doo (Doo-doo-doo)
Doo wah
Doo-doo-doo-doo-doo
Bueno, eres una cosa dulce y sexy.
Y haces que todo mi corazón cante
Y no hay nada en este mundo que no haría
Doo wah
Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
Solo soy un tonto por tu amor
Doo-wah
Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
Solo soy un tonto por tu amor
Doo-doo-doo-wah
Doo-doo-doo-wah-wah
(Impulsor por amor, imbécil por amor, imbécil por amor, imbécil por amor, nena)
Doo-doo-doo-wah
Doo-doo-doo-wah-wah (Doo-doo-doo-wah)
solo soy un tonto
Solo soy un tonto de tu amor, tonto de amor, tonto de amor
Solo soy un tonto del amor, tonto del amor, tonto del amor
Solo soy un tonto del amor, tonto del amor, tonto del amor
Doo-doo-doo-wah-wah
Doo-doo-doo-wah-wah
Doo-doo-doo
Doo-doo-doo-wah-wah
Lechón por amor, lechón por amor, lechón por amor, lechón por amor
solo soy un tonto
Lechón por amor, lechón por amor, lechón por amor, lechón por amor
(Solo soy un tonto) Solo soy un tonto
Lechón por amor, lechón por amor, lechón por amor, lechón por amor
solo soy un tonto
Lechón por amor, lechón por amor, lechón por amor, lechón por amor
(Solo soy un tonto del amor, tonto del amor, tonto del amor, nena)
(Solo soy un tonto del amor, tonto del amor, tonto del amor, nena)