| Boy you dropped a bomb on me a long, long time ago
| Chico, me arrojaste una bomba hace mucho, mucho tiempo
|
| And all I ever wanted was to love you baby
| Y todo lo que siempre quise fue amarte bebé
|
| Something sacred in my life, a flame to burn, a candle bright
| Algo sagrado en mi vida, una llama para quemar, una vela brillante
|
| I want to stay just for your loving baby (?)
| Quiero quedarme solo por tu amoroso bebé (?)
|
| Known so many others in my life, none like you
| Conocí a tantos otros en mi vida, ninguno como tú
|
| No one else can make me feel the things you do
| Nadie más puede hacerme sentir las cosas que haces
|
| And if I had the chance to do it all again
| Y si tuviera la oportunidad de hacerlo todo de nuevo
|
| I? | ¿YO? |
| d do it? | d hacerlo? |
| cause you? | ¿porque tú? |
| ve always been my true love and my best friend
| siempre he sido mi verdadero amor y mi mejor amigo
|
| You baby, you baby, you baby
| Tu bebe, tu bebe, tu bebe
|
| (All I ever wanted was)
| (Todo lo que siempre quise fue)
|
| You baby, you baby, you baby
| Tu bebe, tu bebe, tu bebe
|
| (All I ever needed baby)
| (Todo lo que siempre necesité bebé)
|
| You baby, you baby, you baby
| Tu bebe, tu bebe, tu bebe
|
| (Understand me child)
| (Entiéndeme niño)
|
| You baby, you baby, you baby
| Tu bebe, tu bebe, tu bebe
|
| (Hear me talking to you)
| (Escúchame hablando contigo)
|
| Looking out the window when I woke today
| Mirando por la ventana cuando desperté hoy
|
| I wished you all the finer things the world could give you daughter
| Te deseé todas las cosas buenas que el mundo podría darte hija
|
| Sunshine on your face, good health, prosperity and grace
| Sol en tu rostro, buena salud, prosperidad y gracia.
|
| And time to reap what you? | Y el tiempo para cosechar lo que usted? |
| ve been sowing, love and laughter
| he estado sembrando, amor y risas
|
| Had so many others in my life, none like you
| Tuve tantos otros en mi vida, ninguno como tú
|
| No one else can make me feel the things you do
| Nadie más puede hacerme sentir las cosas que haces
|
| And if I had the chance to do it all again
| Y si tuviera la oportunidad de hacerlo todo de nuevo
|
| I? | ¿YO? |
| d do it 'cause you? | ¿Lo haces porque tú? |
| ve always been my first love and my next of kin
| siempre he sido mi primer amor y mi pariente más cercano
|
| You baby, you baby, you baby
| Tu bebe, tu bebe, tu bebe
|
| (All I ever wanted was)
| (Todo lo que siempre quise fue)
|
| You baby, you baby, you baby
| Tu bebe, tu bebe, tu bebe
|
| (All I ever needed was)
| (Todo lo que necesitaba era)
|
| You baby, you baby, you baby
| Tu bebe, tu bebe, tu bebe
|
| (I got the sun in the morning and the moon at night)
| (Tengo el sol en la mañana y la luna en la noche)
|
| You baby, you baby, you baby
| Tu bebe, tu bebe, tu bebe
|
| (I got a walk through the dark with a light so bright)
| (Tuve un paseo por la oscuridad con una luz tan brillante)
|
| Deep inside my heart of hearts
| En lo profundo de mi corazón de corazones
|
| Only heaven knows the things I pray for late at night when I? | Solo el cielo sabe las cosas por las que rezo a altas horas de la noche cuando yo? |
| m alone
| solo
|
| Faith, hope, love and charity
| Fe, esperanza, amor y caridad
|
| All these things for my family
| Todas estas cosas para mi familia
|
| And from the moment that I wake up I say a little prayer for you
| Y desde el momento en que me despierto digo una pequeña oración por ti
|
| Like Aretha said, ?I say a little prayer for you.
| Como dijo Aretha, ?Digo una pequeña oración por ti.
|
| You baby, you baby, you baby
| Tu bebe, tu bebe, tu bebe
|
| (All I ever wanted was)
| (Todo lo que siempre quise fue)
|
| You baby, you baby, you baby
| Tu bebe, tu bebe, tu bebe
|
| (All I ever needed was)
| (Todo lo que necesitaba era)
|
| You baby, you baby, you baby
| Tu bebe, tu bebe, tu bebe
|
| (Understand me ?)
| (Entiéndeme ?)
|
| You baby, you baby, you baby
| Tu bebe, tu bebe, tu bebe
|
| (I know y? all hear me now)
| (¿Lo sé? Todos me escuchan ahora)
|
| All I ever wanted was a place to call my own
| Todo lo que siempre quise fue un lugar para llamarlo mío
|
| Just a little slice of paradise and home
| Solo un pequeño trozo de paraíso y hogar
|
| I thank the Lord above for sending me your precious love
| Doy gracias al Señor por enviarme tu precioso amor
|
| And from sunrise to sunup it? | ¿Y desde el amanecer hasta el amanecer? |
| s all about you baby yeah
| Todo se trata de ti bebé, sí
|
| You baby, you baby, you baby
| Tu bebe, tu bebe, tu bebe
|
| (I got the sun in the morning and the moon at night)
| (Tengo el sol en la mañana y la luna en la noche)
|
| You baby, you baby, you baby
| Tu bebe, tu bebe, tu bebe
|
| (I got a walk through the dark with a light so bright)
| (Tuve un paseo por la oscuridad con una luz tan brillante)
|
| You baby, you baby, you baby
| Tu bebe, tu bebe, tu bebe
|
| (I got a joy and a happiness I? ve never known)
| (Tengo una alegría y una felicidad que nunca he conocido)
|
| You baby, you baby, you baby
| Tu bebe, tu bebe, tu bebe
|
| (I?ve got a love in my life and my own sweet home) | (Tengo un amor en mi vida y mi dulce hogar) |