Traducción de la letra de la canción You Make Love Like Springtime - Teena Marie

You Make Love Like Springtime (original)

Morning whispers to me unaware
I awake to fingers floating softly through my hair
Paradise this feeling being lost inside of you
An adventure in the raw a phantasm for two
You say you love me with your eyes
My heart soars up to the skies
And it’s all so crazy
What you do to me, baby
You make love like springtime
And I can’t control my passion
You make love like springtime
Even when love’s not in fashion
I love you so and I can’t let go of you
Ooh la la la ooh la baby ooh la la oui
Poetry in motion teach my spirit dove
No words need be spoken I know what you’re dreaming of Like this song I wear your love like heaven on my breast
Rainbow colors all so pure I feel like I’ve been blessed
You say you love me with your eyes
My heart soars up to the skies
And it’s all so crazy
What you do to me, baby
You make love like springtime
And I can’t control my passion
You make love like springtime
Even when love’s not in fashion
I love you so and I can’t let go of you
Ooh la la la ooh la baby ooh la la oui
You’re making love to me like oooh
You know that you made so happy
I couldn’t leave you if I tried
I had a dream and it was you
I made a wish and you made it come true
You’re making love to me like springtime
I thank the Lord above you’re mine
You’re making love to me like summer
I’ll never need no other lover
You’re making love to me like autumn
Your love will never be forgotten
You’re making love to me like winter
I thank the Lord when we’re together
You’re making love to me like springtime
I thank the Lord above you’re mine hey…

You Make Love Like Springtime (traducción)

La mañana me susurra sin darme cuenta
Me despierto con los dedos flotando suavemente a través de mi cabello.
Paraíso, este sentimiento se pierde dentro de ti
Una aventura en bruto un fantasma para dos
Dices que me amas con tus ojos
Mi corazón se eleva hasta los cielos
Y todo es tan loco
Lo que me haces, nena
Haces el amor como la primavera
Y no puedo controlar mi pasión
Haces el amor como la primavera
Incluso cuando el amor no está de moda
Te amo tanto y no puedo dejarte ir
Ooh la la la ooh la bebé ooh la la oui
Poesía en movimiento enseña mi espíritu paloma
No es necesario decir palabras. Sé lo que estás soñando. Como esta canción. Llevo tu amor como el cielo en mi pecho.
Los colores del arco iris son tan puros que siento que he sido bendecido
Dices que me amas con tus ojos
Mi corazón se eleva hasta los cielos
Y todo es tan loco
Lo que me haces, nena
Haces el amor como la primavera
Y no puedo controlar mi pasión
Haces el amor como la primavera
Incluso cuando el amor no está de moda
Te amo tanto y no puedo dejarte ir
Ooh la la la ooh la bebé ooh la la oui
Me estás haciendo el amor como oooh
Sabes que me hiciste tan feliz
No podría dejarte aunque lo intentara
yo tuve un sueño y eras tu
Pedí un deseo y lo hiciste realidad
Me estás haciendo el amor como la primavera
Doy gracias al Señor por encima de ti eres mío
Me estás haciendo el amor como el verano
Nunca necesitaré ningún otro amante
Me estás haciendo el amor como el otoño
Tu amor nunca será olvidado
Me estás haciendo el amor como el invierno
Doy gracias al Señor cuando estamos juntos
Me estás haciendo el amor como la primavera
Doy gracias al Señor por encima de ti eres mío hey...