Traducción de la letra de la canción A-Bomb - Teenage Bottlerocket

A-Bomb (original)

If you don’t shut your mouth, he’ll shut it for you
Don’t poke your fun at him, he’s got a short fuse
If he blows up, you can count on going down
His atomic blast’s enough to kill the whole town, oh
Hiroshima will seem like a cherry bomb
Nagasaki is nothing next to this one
His aftershock will pull up trees from their roots
It will smash your windows and put your car on your roof
He’s an a-bomb, he’s an a-bomb
He’s an a-bomb, he’s an a-bomb
He’s an a-bomb, he’s an a-bomb
He’s an a-bomb, he’s an a-bomb

(traducción)

Si no cierras la boca, el te la cierra
No te burles de él, tiene un fusible corto
Si explota, puedes contar con bajar
Su explosión atómica es suficiente para matar a toda la ciudad, oh
Hiroshima parecerá una bomba de cereza
Nagasaki no es nada al lado de este
Su réplica arrancará árboles de raíz
Romperá tus ventanas y pondrá tu auto en tu techo
Es una bomba atómica, es una bomba atómica
Es una bomba atómica, es una bomba atómica
Es una bomba atómica, es una bomba atómica
Es una bomba atómica, es una bomba atómica