Traducción de la letra de la canción I Never Knew - Teenage Bottlerocket

I Never Knew (original)

When I first saw you I felt something so strange
I knew that moment my life was about to change
My jaw dropped down and my eyes grew wide
Because they couldn’t believe what they’d seen
I spent my whole life and I never knew
There was someone so perfect for me
I never knew anyone could be like you
Now we’re together and it’s better than I could have dreamed
Each day is an adventure there’s no way else I’d want it to be
We have ups and downs but they’re mostly ups
And we’re stronger everyday
You’re the fucking coolest and I’m so lucky
Cause you’re with me every step of the way
I don’t know what I did before you were here with me
I never knew anyone could be like you

I Never Knew (traducción)

Cuando te vi por primera vez sentí algo tan extraño
Supe en ese momento que mi vida estaba a punto de cambiar
Mi mandíbula cayó hacia abajo y mis ojos se abrieron como platos
Porque no podían creer lo que habían visto.
Pasé toda mi vida y nunca supe
Había alguien tan perfecto para mí
Nunca supe que alguien podría ser como tú
Ahora estamos juntos y es mejor de lo que podría haber soñado
Cada día es una aventura, no hay otra forma en que quisiera que fuera
Tenemos altibajos, pero en su mayoría son altibajos.
Y somos más fuertes cada día
Eres el jodidamente genial y tengo tanta suerte.
Porque estás conmigo en cada paso del camino
No sé qué hice antes de que estuvieras aquí conmigo
Nunca supe que alguien podría ser como tú