Traducción de la letra de la canción I Wanna Die - Teenage Bottlerocket

I Wanna Die (original)

The gift of life’s a fucking joke
I wanna drown, I wanna choke
I wanna feel blood vessels popping in my eyes
I wanna die
The afterlife, a fucking lie
Lethal injection, get me high
I wanna be strapped to the chair until I fry
I wanna die
Fuck
Fuck the world, it’s not for me
I’ll light a match in gasoline
I wanna burn and watch the flames reach for the sky
I wanna die

I Wanna Die (traducción)

El regalo de la vida es una maldita broma
Quiero ahogarme, quiero ahogarme
Quiero sentir los vasos sanguíneos apareciendo en mis ojos
quiero morir
El más allá, una maldita mentira
Inyección letal, colócame
Quiero estar atado a la silla hasta freír
quiero morir
Mierda
A la mierda el mundo, no es para mí
Encenderé un fósforo en gasolina
Quiero arder y ver las llamas alcanzar el cielo
quiero morir