Traducción de la letra de la canción In the Basement - Teenage Bottlerocket

In the Basement (original)

I’m not going down the stairs no more
There’s something here living under the floor
I haven’t seen it but I know its there
Now I’m so scared I wet my underwear
That’s why I don’t want to go Down, Down, Down in the basement
That’s why I don’t want to go Down, Down, Down in the basement tonight
Late at night when I’m in my bed
I pull the covers up over my head
I hear it creepy up from down below
Its come to take me where I don’t wanna go That’s why I don’t want to go (Don't wanna go oh)
Down, Down, Down in the basement
That’s why I don’t want to go (Don't wanna go oh)
Down, Down, Down in the basement
That’s why I don’t want to go (Don't wanna go oh)
Down, Down, Down in the basement
That’s why I don’t want to go (Don't wanna go oh)
Down, Down, Down in the basement tonight
I don’t wanna go down in the basement tonight

(traducción)

ya no voy a bajar las escaleras
Hay algo aquí viviendo debajo del piso
no lo he visto pero se que esta ahi
Ahora tengo tanto miedo que mojé mi ropa interior
Es por eso que no quiero ir Abajo, Abajo, Abajo en el sótano
Es por eso que no quiero ir Abajo, Abajo, Abajo en el sótano esta noche
Tarde en la noche cuando estoy en mi cama
Me pongo las cobijas sobre mi cabeza
Lo escucho espeluznante desde abajo
Ha venido a llevarme a donde no quiero ir Por eso no quiero ir (No quiero ir oh)
Abajo, Abajo, Abajo en el sótano
Por eso no quiero ir (No quiero ir oh)
Abajo, Abajo, Abajo en el sótano
Por eso no quiero ir (No quiero ir oh)
Abajo, Abajo, Abajo en el sótano
Por eso no quiero ir (No quiero ir oh)
Abajo, Abajo, Abajo en el sótano esta noche
No quiero bajar al sótano esta noche