Traducción de la letra de la canción BWU - Tegan and Sara

BWU (original)

I love you
I don’t need a ring to
Prove that you’re worthy
You’re under my skin
It’s easy
I don’t need a lock to
Prove that you trust me
I walk the walk
To be with you
Just to be with you
Oh, to be with you
Just to be with you
Save your first and last dance for me
I don’t need a white wedding
Save your first and last born for me
We don’t need a white wedding
All the girls I loved before
Told me they’d signed up for more
Save your first and last chance for me
Cause I don’t want a white wedding
I told you
I struggled to stay before
And I worried about
letting you in
It’s easy
How quickly the false starts end
When I’m happy
I stop the clock
To be with you
Just to be with you
Oh, to be with you
Just to be with you
Save your first and last dance for me
I don’t need a white wedding
Save your first and last born for me
We don’t need a white wedding
All the girls I loved before
Told me they’d signed up for more
Save your first and last chance for me
Cause I don’t want a white wedding
Keep your name
You can keep your dates
Keep your name
You can keep your faith
Keep your name
You can keep your dates
Keep your name
You can keep it all
Keep your name
You can keep your dates
Keep your name
You can keep your faith
Keep your name
You can keep your dates
Keep your name
You can keep it all
Save your first and last dance for me
I don’t need a white wedding
Save your first and last born for me
We don’t need a white wedding
All the girls I loved before
Told me they’d signed up for more
Save your first and last chance for me
Cause I don’t want a white wedding

BWU (traducción)

Te quiero
No necesito un anillo para
Demuestra que eres digno
estas bajo mi piel
Es fácil
No necesito un candado para
Demuestra que confías en mí
Yo camino el camino
Estar contigo
Solo para estar contigo
Ay, estar contigo
Solo para estar contigo
Guárdame tu primer y último baile
No necesito una boda blanca
Guarda tu primer y último nacimiento para mí
No necesitamos una boda blanca
Todas las chicas que amaba antes
Me dijeron que se habían inscrito para más
Guarda tu primera y última oportunidad para mí
Porque no quiero una boda blanca
Te dije
Luché por quedarme antes
Y me preocupé
dejándote entrar
Es fácil
Qué rápido terminan los falsos comienzos
cuando estoy feliz
detengo el reloj
Estar contigo
Solo para estar contigo
Ay, estar contigo
Solo para estar contigo
Guárdame tu primer y último baile
No necesito una boda blanca
Guarda tu primer y último nacimiento para mí
No necesitamos una boda blanca
Todas las chicas que amaba antes
Me dijeron que se habían inscrito para más
Guarda tu primera y última oportunidad para mí
Porque no quiero una boda blanca
mantén tu nombre
Puedes mantener tus fechas
mantén tu nombre
Puedes mantener tu fe
mantén tu nombre
Puedes mantener tus fechas
mantén tu nombre
Puedes quedártelo todo
mantén tu nombre
Puedes mantener tus fechas
mantén tu nombre
Puedes mantener tu fe
mantén tu nombre
Puedes mantener tus fechas
mantén tu nombre
Puedes quedártelo todo
Guárdame tu primer y último baile
No necesito una boda blanca
Guarda tu primer y último nacimiento para mí
No necesitamos una boda blanca
Todas las chicas que amaba antes
Me dijeron que se habían inscrito para más
Guarda tu primera y última oportunidad para mí
Porque no quiero una boda blanca