Traducción de la letra de la canción And Darling (This Thing That Breaks My Heart) - Tegan and Sara

And Darling (This Thing That Breaks My Heart) (original)

Creep up and tell me that you
You love me more each time you
Look into my eyes I feel like
I know you don’t mean to be mean
I’m sure you know the same for me
When you creep up and tell me
Darling
It breaks my heart each time you
Darling
You break my heart each time you
You slip your hands inside my pockets
Tell me nothing else would do
Without me you can’t live and
You slip your heart into my chest
They both become one of the strongest pairs
When strangers come
And darling
This thing that breaks my heart
And darling
You break my heart each time you
And darling
This thing that breaks my heart
And darling
You break my heart each time you

(traducción)

Arrástrate y dime que tú
Me amas más cada vez que
Mírame a los ojos me siento como
Sé que no quieres ser malo
Estoy seguro de que sabes lo mismo para mí.
Cuando te acercas y me dices
Querido
Me rompe el corazón cada vez que
Querido
Me rompes el corazón cada vez que
Deslizas tus manos dentro de mis bolsillos
Dime nada más haría
sin mi no puedes vivir y
Deslizas tu corazón en mi pecho
Ambos se convierten en una de las parejas más fuertes.
Cuando vienen extraños
y cariño
Esta cosa que me rompe el corazón
y cariño
Me rompes el corazón cada vez que
y cariño
Esta cosa que me rompe el corazón
y cariño
Me rompes el corazón cada vez que