Traducción de la letra de la canción Terrible Storm - Tegan and Sara

Terrible Storm (original)

There was a terrible storm
And you were wearing all our coats
In the back of this car
I feel like I have traveled nowhere
We buried in the snow
I kept warm inside of your clothes
You swore that nothing would ever change
The way we were right then
It was a colder a night
Bought a hotel I
I thought you would never
Find another love again
Oh but you haven’t missed a thing
No you haven’t missed a thing
No you haven’t missed a thing
No you haven’t missed a thing
There was a terrible storm
And you were wearing all our coats
In the back of this car
I feel like I have traveled nowhere
We buried in the snow
I kept warm inside of your clothes
You swore that nothing would ever change
The way we were right then
It was a colder a night
Bought a hotel I
I thought you would never
Find another love again
Oh but you haven’t missed a thing
No you haven’t missed a thing
No you haven’t missed a thing
No you haven’t missed a thing

Terrible Storm (traducción)

Hubo una tormenta terrible
Y llevabas todos nuestros abrigos
En la parte trasera de este auto
Siento que no he viajado a ninguna parte
Nos enterramos en la nieve
Me mantuve caliente dentro de tu ropa
Juraste que nada cambiaría jamás
La forma en que éramos en ese momento
Era una noche más fría
Compré un hotel I
Pensé que nunca
Encuentra otro amor otra vez
Oh, pero no te has perdido nada
No, no te has perdido nada
No, no te has perdido nada
No, no te has perdido nada
Hubo una tormenta terrible
Y llevabas todos nuestros abrigos
En la parte trasera de este auto
Siento que no he viajado a ninguna parte
Nos enterramos en la nieve
Me mantuve caliente dentro de tu ropa
Juraste que nada cambiaría jamás
La forma en que éramos en ese momento
Era una noche más fría
Compré un hotel I
Pensé que nunca
Encuentra otro amor otra vez
Oh, pero no te has perdido nada
No, no te has perdido nada
No, no te has perdido nada
No, no te has perdido nada