Traducción de la letra de la canción I Am the Fire - Temperance

I Am the Fire (original)

You promised me to stay by my side
Instead I’m waiting without you (without you)
And I can’t get away from your eyes
In the pictures around me
Tell me why
Your reflection fills the mirror?
Now it’s time
To redress all the wounds of my broken heart (broken heart)
There’s a flame out in the dark
(Flame out in the dark)
That is shining on my path
(Shining on my path)
I will keep my eyes wide open in the darkest night
Step by step I’ll walk this road
Never looking back at all
So it goes, you know
Because of you
I am the fire
I am the fire
If only I could give up the fight
Against the demon inside you
I’m really going out of my mind
I need to clean up my memories
Tell me why
Did you leave me alone in the gates of hell?
Now it’s time
To give voice to the pain of my broken heart (broken heart)
There’s a flame out in the dark
(Flame out in the dark)
That is shining on my path
(Shining on my path)
I will keep my eyes wide open in the darkest night
Step by step I’ll walk this road
Never looking back at all
So it goes, you know
Because of you
There’s a flame out in the dark
(Flame out in the dark)
That is shining on my path
(Shining on my path)
I will keep my eyes wide open in the darkest night
Step by step I’ll walk this road
Never looking back at all
So it goes, you know
Because of you
I am the fire
I am the fire
I am the fire
Burning like the flame of desire
I am the fire
It’s still burning higher and higher
I am the fire
Burning like the flame of desire
(I am the fire)
I am the fire
It’s still burning higher and higher
(I am the fire)
I am the fire
Burning like the flame of desire
I am the fire
It’s still burning higher and higher
I am the fire

I Am the Fire (traducción)

Me prometiste quedarte a mi lado
En cambio, estoy esperando sin ti (sin ti)
Y no puedo alejarme de tus ojos
En las imágenes a mi alrededor
Dime por qué
¿Tu reflejo llena el espejo?
ahora es el momento
Para reparar todas las heridas de mi corazón roto (corazón roto)
Hay una llama en la oscuridad
(Llama en la oscuridad)
Que esta brillando en mi camino
(Brillando en mi camino)
Mantendré mis ojos bien abiertos en la noche más oscura
Paso a paso caminaré por este camino
Nunca mirar hacia atrás en absoluto
Así es, ya sabes
Gracias a ti
yo soy el fuego
yo soy el fuego
Si tan solo pudiera renunciar a la lucha
Contra el demonio dentro de ti
Realmente me estoy volviendo loco
Necesito limpiar mis recuerdos
Dime por qué
¿Me dejaste solo en las puertas del infierno?
ahora es el momento
Para dar voz al dolor de mi corazón roto (corazón roto)
Hay una llama en la oscuridad
(Llama en la oscuridad)
Que esta brillando en mi camino
(Brillando en mi camino)
Mantendré mis ojos bien abiertos en la noche más oscura
Paso a paso caminaré por este camino
Nunca mirar hacia atrás en absoluto
Así es, ya sabes
Gracias a ti
Hay una llama en la oscuridad
(Llama en la oscuridad)
Que esta brillando en mi camino
(Brillando en mi camino)
Mantendré mis ojos bien abiertos en la noche más oscura
Paso a paso caminaré por este camino
Nunca mirar hacia atrás en absoluto
Así es, ya sabes
Gracias a ti
yo soy el fuego
yo soy el fuego
yo soy el fuego
Ardiendo como la llama del deseo
yo soy el fuego
Todavía está ardiendo más y más alto
yo soy el fuego
Ardiendo como la llama del deseo
(Yo soy el fuego)
yo soy el fuego
Todavía está ardiendo más y más alto
(Yo soy el fuego)
yo soy el fuego
Ardiendo como la llama del deseo
yo soy el fuego
Todavía está ardiendo más y más alto
yo soy el fuego