Traducción de la letra de la canción Scent of Dye - Temperance

Scent of Dye (original)

I broke the silence, let the end begin
I have the voice for those who can not hear
I saw the seasons and the days gone by
I left the thrones on my dark times
For seventy times, they denied the truth
We’ve been wandering like demons
Emptiness inside my heart
Don’t be shy, this is the reason
There’s not heaven without hell
Don’t forget me, please forgive me
There’s an angel inside of me
We’ve been wandering like demons
Yes, we walked by the moon
By the moon
I woke up today with something in my mind
Disconnected sentences in front of me
Respect your goal, forget your ego
It has a scent of dye and they call it indigo
We’re on our own to draw and paint this world
We’ve been wandering like demons
Emptiness inside my heart
Don’t be shy, this is the reason
There’s not heaven without hell
Don’t forget me, please forgive me
There’s an angel inside of me
We’ve been wandering like demons
Yes, we walk
It’s not real
Such a movie with no storyline
Through the years
Someone will find out that have not done anything
There’s no way
I won’t be able to tell you the truth
On this ground
We have forgotten what it means to be right or wrong
We’ve been wandering like demons
Emptiness inside my heart
Don’t be shy, this is the reason
There’s not heaven without hell
We’ve been wandering like demons
Emptiness inside my heart
(There's not heaven without hell)
Don’t be shy, this is the reason
There’s not heaven without hell (this is my hell)
We’ve been wandering like demons
Emptiness inside my heart (this is my reason)
Don’t be shy, this is the reason
There’s not heaven without hell
Don’t forget me, please forgive me
There’s an angel inside of me
We’ve been wandering like demons

Scent of Dye (traducción)

Rompí el silencio, que comience el final
Tengo la voz para los que no pueden oír
Vi las estaciones y los días pasados
Dejé los tronos en mis tiempos oscuros
Por setenta veces negaron la verdad
Hemos estado vagando como demonios
Vacío dentro de mi corazón
No seas tímido, esta es la razón
No hay cielo sin infierno
No me olvides, por favor perdóname
Hay un ángel dentro de mí
Hemos estado vagando como demonios
Sí, caminamos por la luna
por la luna
Me desperté hoy con algo en mi mente
Oraciones desconectadas delante de mí
Respeta tu objetivo, olvida tu ego
Tiene olor a tinte y lo llaman añil
Estamos solos para dibujar y pintar este mundo
Hemos estado vagando como demonios
Vacío dentro de mi corazón
No seas tímido, esta es la razón
No hay cielo sin infierno
No me olvides, por favor perdóname
Hay un ángel dentro de mí
Hemos estado vagando como demonios
si, caminamos
No es real
Una película sin argumento
A través de los años
Alguien se va a enterar que no he hecho nada
No hay forma
no seré capaz de decirte la verdad
En este terreno
Hemos olvidado lo que significa estar bien o mal
Hemos estado vagando como demonios
Vacío dentro de mi corazón
No seas tímido, esta es la razón
No hay cielo sin infierno
Hemos estado vagando como demonios
Vacío dentro de mi corazón
(No hay cielo sin infierno)
No seas tímido, esta es la razón
No hay cielo sin infierno (este es mi infierno)
Hemos estado vagando como demonios
Vacío dentro de mi corazón (esta es mi razón)
No seas tímido, esta es la razón
No hay cielo sin infierno
No me olvides, por favor perdóname
Hay un ángel dentro de mí
Hemos estado vagando como demonios