Traducción de la letra de la canción Страна мечты - Тени свободы

Страна мечты (original)

Где-то там тебя так ждут
И тебя найдут.
Мир нуждается в тебе,
Он сказал «к ноге!»
Не подумай, это не со зла,
Просто есть понятия, твоя роль возросла,
Вспомни, где твой дом, он зовет тебя,
Он живет внутри тебя, ведь так?
Руки по швам — так проще нам.
Все для страны, все для мечты.
Да, поверь, это не то,
Это не кино,
Здесь разруха и бардак,
Но сойдет и так.
Лучше уж ты приноси доход,
Тем, кто в твоем доме без забот давно живет,
Лучший мир зовет, теплый ужин ждет,
Не тебя, но все равно сойдет.
Руки по швам — так проще нам.
Все для страны, все для мечты.
Чем тише ты, тем ближе мы К стране мечты.

(traducción)

En algún lugar esperando por ti
Y te encontrarán.
El mundo te necesita
Dijo "¡a la pierna!"
No creas que no es del mal
Es que hay conceptos, tu protagonismo ha aumentado,
Recuerda dónde está tu casa, él te llama,
Él vive dentro de ti, ¿no?
Manos en las costuras: es más fácil para nosotros.
Todo por la patria, todo por el sueño.
Sí, créeme, no lo es.
Esto no es una pelicula
Aquí hay devastación y caos,
Pero lo hará.
Mejor traes ingresos
Para los que llevan mucho tiempo viviendo en tu casa sin preocupaciones,
Un mundo mejor está llamando, una cena caliente espera
Tú no, pero servirá de todos modos.
Manos en las costuras: es más fácil para nosotros.
Todo por la patria, todo por el sueño.
Cuanto más tranquilo estés, más cerca estaremos de la tierra de los sueños.