| Niin kiit allaan vieras maa
| Así que gracias por la tierra extranjera
|
| Hn ratsuaan kannustaa
| anima a su caballero
|
| On viel matkaa vuorten taa
| Todavía hay una distancia detrás de las montañas
|
| Siell klaaninsa odottaa,
| Ahí es donde su clan espera,
|
| ja iso tuoppi kuohuvaa,
| y una gran pinta de burbujeante,
|
| ei jljell virstaakaan
| no queda rastro
|
| chorus:
| coro:
|
| Vuorten taa, kotiinpalaajaa
| Detrás de las montañas, volviendo a casa
|
| Odotetaan raskain sydmin ja sotureiden rukouksin
| Esperando con corazones pesados y oraciones por los guerreros
|
| Katoaa, tasangot takanaan
| Desaparece, las llanuras detrás de él
|
| Hn ei vilkaisekaan
| el ni siquiera mira
|
| Kolme piv tullut matkallaan
| Tres días vienen en camino
|
| Siksi jnyt ei aikaa tuhlaamaan
| Por lo tanto, no hay tiempo que perder.
|
| Vaikka uupuu ei tahdo luovuttaa
| Aunque agotado no quiere rendirse
|
| Hn tiett ettei odottaa,
| Él sabe que no espera
|
| klaaninsa en voisikaan,
| mi clan no pude,
|
| ei jljell virstaakaan
| no queda rastro
|
| chorus:
| coro:
|
| Vuorten taa, kotiinpalaajaa
| Detrás de las montañas, volviendo a casa
|
| Odotetaan raskain sydmin ja sotureiden rukouksin
| Esperando con corazones pesados y oraciones por los guerreros
|
| Katoaa, tasangot takanaan
| Desaparece, las llanuras detrás de él
|
| Hn ei vilkaisekaan
| el ni siquiera mira
|
| Vuorten taa, kotiinpalaajaa
| Detrás de las montañas, volviendo a casa
|
| Odotetaan raskain sydmin ja sotureiden rukouksin
| Esperando con corazones pesados y oraciones por los guerreros
|
| Katoaa, tasangot takanaan
| Desaparece, las llanuras detrás de él
|
| Hn ei vilkaisekaan
| el ni siquiera mira
|
| Vuorten taa, kotiinpalaajaa
| Detrás de las montañas, volviendo a casa
|
| Odotetaan raskain sydmin ja sotureiden rukouksin
| Esperando con corazones pesados y oraciones por los guerreros
|
| Katoaa, tasangot takanaan
| Desaparece, las llanuras detrás de él
|
| Hn ei vilkaisekaan
| el ni siquiera mira
|
| Vuorten taa, kotiinpalaajaa
| Detrás de las montañas, volviendo a casa
|
| Odotetaan raskain sydmin ja sotureiden rukouksin
| Esperando con corazones pesados y oraciones por los guerreros
|
| Katoaa, tasangot takanaan
| Desaparece, las llanuras detrás de él
|
| Hn ei vilkaisekaan
| el ni siquiera mira
|
| Vuorten taa, kotiinpalaajaa
| Detrás de las montañas, volviendo a casa
|
| Odotetaan raskain sydmin ja sotureiden rukouksin
| Esperando con corazones pesados y oraciones por los guerreros
|
| Katoaa, tasangot takanaan
| Desaparece, las llanuras detrás de él
|
| Hn ei vilkaisekaan | el ni siquiera mira |