Traducción de la letra de la canción Metallisydän - Teräsbetoni

Metallisydän (original)

Pimeys on nyt laskeutunut.
Sammunut on tuli viimeinenkin.
Sydänyönä aika tullut on,
käydä yksin taistohon.
Kun yksin oot, eikä toivoa näy.
Oot voimaton ja raskaaks taakka käy.
Et luovuttaa saa, sillä rinnassasi hakkaa sydän metallinen.
Katson tähtitaivaalle.
Puhun kaatuneille sankareille.
Veljet!
Tulen luoksenne.
Mutta moni vielä kuolee vuoksenne.
Kun yksin oot, eikä toivoa näy.
Oot voimaton ja raskaaks taakka käy.
Et luovuttaa saa, sillä rinnassasi hakkaa sydän metallinen.
Metallisydän.
Sydän metallinen!
Metallisydän.
Kun yksin oot, eikä toivoa näy.
Oot voimaton ja raskas taakka käy.
Et luovuttaa saa, sillä rinnassasi hakkaa.
Metallisydän.
Sydän metallinen!
Metallisydän.
Metallisydän.
Metallisydän.

Metallisydän (traducción)

La oscuridad ahora ha descendido.
Extinguido es el último fuego.
A medianoche ha llegado el momento,
ir a la batalla solo.
Cuando estás solo, no hay esperanza.
Eres impotente y la carga se vuelve pesada.
No te rendirás, porque tu pecho latirá metálico tu corazón.
Miro el cielo estrellado.
Estoy hablando con los héroes caídos.
¡Hermanos!
Iré hacia ti.
Pero muchos seguirán muriendo por tu culpa.
Cuando estás solo, no hay esperanza.
Eres impotente y la carga se vuelve pesada.
No te rendirás, porque tu pecho latirá metálico tu corazón.
Corazón de metal.
¡Corazón metálico!
Corazón de metal.
Cuando estás solo, no hay esperanza.
Eres una carga débil y pesada.
No te rendirás, porque tu pecho latirá.
Corazón de metal.
¡Corazón metálico!
Corazón de metal.
Corazón de metal.
Corazón de metal.