Traducción de la letra de la canción Do or Die - Terror Jr

Do or Die (original)

You make mistakes, I make regrets
I get a high when you break your neck
I get a piece of mind when I squeeze the lime
I’m ready to come once you’ve sobered up
Calamari rings and a panorama truck
Santana sings with the bandana on
I can find you with no antenna on
I can find you
Ride with me, take some time, catch a vibe
Then get high with me
Ride with me, ain’t no one on the side
Do or die for me
Ride with me, take some time, catch a vibe
Then get high with me
Ride with me, ain’t no one on the side
Do or die (do or die)
We move so fast, I’m ripping apart
So fucked up, I glow in the dark
Let’s go to sleep and never wake up
You just sound dumb to speak from the heart
This back and forth is stuck on repeat
Just get me drunk and I’ll suck on your feet
And once you’re hurt, it’s not what it seems
I’ll wash it out, you just gotta breathe
Just ride with me, take some time, catch a vibe
Then get high with me (high with me)
Ride with me, ain’t no one on the side
Do or die for me
It comes and it goes
We only fuck on the low
So we don’t decide
We have nothing to hide
You make mistakes, I make regrets
I get a high when you break your neck
I get a piece of mind when I squeeze the lime
I’m ready to come once you’ve sobered up
Calamari rings and a panorama truck
Santana sings with the bandana on
I can find you with no antenna on
I can find you

(traducción)

Tú cometes errores, yo me arrepiento
Me emociono cuando te rompes el cuello
Tengo un pedazo de la mente cuando exprimo la lima
Estoy listo para correrme una vez que estés sobrio
Anillos de calamares y camión panorámico
Santana canta con la bandana puesta
Puedo encontrarte sin antena encendida
Te puedo encontrar
Viaja conmigo, tómate un tiempo, atrapa un ambiente
Entonces drogate conmigo
Cabalga conmigo, no hay nadie a un lado
haz o muere por mi
Viaja conmigo, tómate un tiempo, atrapa un ambiente
Entonces drogate conmigo
Cabalga conmigo, no hay nadie a un lado
Hacer o morir (hacer o morir)
Nos movemos tan rápido que me estoy destrozando
Tan jodido, brillo en la oscuridad
Vamos a dormir y nunca despertar
Suenas tonto para hablar desde el corazón
Este ir y venir está atascado en la repetición
Sólo emborrachame y te chuparé los pies
Y una vez que estás herido, no es lo que parece
Lo lavaré, solo tienes que respirar
Solo viaja conmigo, tómate un tiempo, atrapa un ambiente
Entonces drogate conmigo (drogate conmigo)
Cabalga conmigo, no hay nadie a un lado
haz o muere por mi
Viene y se va
Solo follamos por lo bajo
Así que no decidimos
No tenemos nada que ocultar
Tú cometes errores, yo me arrepiento
Me emociono cuando te rompes el cuello
Tengo un pedazo de la mente cuando exprimo la lima
Estoy listo para correrme una vez que estés sobrio
Anillos de calamares y camión panorámico
Santana canta con la bandana puesta
Puedo encontrarte sin antena encendida
Te puedo encontrar