Traducción de la letra de la canción Kinda Iconic - Terror Jr

Kinda Iconic (original)

Do you know what you like?
Or do you let him pick it for you?
He sucks big, but he smiles nice
Oh God, I guess he’s talented
Ooh, what are we becoming?
Ooh, just go without me
Ooh, a shiny new object
They say you gotta try it
It’s kinda iconic (Ooh)
It’s kinda, kinda iconic, yeah
It’s kinda iconic (Ooh)
It’s kinda, kinda iconic, yeah
They say he’s something else
Can’t tell you what they like about him
No details, wouldn’t help
He’s able, that’s what’s nice about him
Ooh, what are we becoming?
Ooh, just go without me
Ooh, a shiny new object
They say you gotta try it
It’s kinda iconic (Ooh)
It’s kinda, kinda iconic, yeah
It’s kinda iconic (Ooh)
It’s kinda, kinda iconic, yeah
Can’t sing, can’t write, but he’s hot
So it’s time to sell your girls everything they want
She’s not funny, but it doesn’t matter
She got a body you could serve on a platter (Yummy)
It’s kinda iconic (It's kinda iconic)
It’s kinda, kinda iconic, yeah (It's kinda iconic)
It’s kinda iconic (Ooh)
It’s kinda, kinda iconic, yeah
It’s kinda iconic (It's kinda iconic)
It’s kinda, kinda iconic, yeah (It's kinda iconic)
It’s kinda iconic (Ooh)
It’s kinda kinda iconic, yeah

(traducción)

¿Sabes lo que te gusta?
¿O dejas que lo recoja por ti?
Chupa mucho, pero sonríe bien.
Oh Dios, supongo que tiene talento
Ooh, ¿en qué nos estamos convirtiendo?
Ooh, solo vete sin mí
Ooh, un nuevo objeto brillante
Dicen que tienes que probarlo
Es un poco icónico (Ooh)
Es un poco, un poco icónico, sí
Es un poco icónico (Ooh)
Es un poco, un poco icónico, sí
Dicen que es otra cosa
No puedo decirte lo que les gusta de él.
Sin detalles, no ayudaría
Él es capaz, eso es lo bueno de él.
Ooh, ¿en qué nos estamos convirtiendo?
Ooh, solo vete sin mí
Ooh, un nuevo objeto brillante
Dicen que tienes que probarlo
Es un poco icónico (Ooh)
Es un poco, un poco icónico, sí
Es un poco icónico (Ooh)
Es un poco, un poco icónico, sí
No puede cantar, no puede escribir, pero está bueno
Así que es hora de vender a tus chicas todo lo que quieren
Ella no es graciosa, pero no importa
ella tiene un cuerpo que podrías servir en un plato (delicioso)
Es un poco icónico (Es un poco icónico)
Es un poco, un poco icónico, sí (Es un poco icónico)
Es un poco icónico (Ooh)
Es un poco, un poco icónico, sí
Es un poco icónico (Es un poco icónico)
Es un poco, un poco icónico, sí (Es un poco icónico)
Es un poco icónico (Ooh)
Es un poco icónico, sí