Traducción de la letra de la canción Set in Stone - Terror Jr

Set in Stone (original)

When I first saw your face that night
I thought I was ready
Like if I could just get you in my life
And we could talk heavy
But when we’re underneath the covers
I feel the shadows growing underneath my body
(Hey babe, I’m falling)
Back to where I started, headed to the bottom
Reaching for your body
(Hey babe, I’m falling)
I don’t wanna feel this way forever
I don’t wanna feel so far away
I don’t wanna feel this way forever
I don’t wanna feel so far away
'Cause we ain’t set in stone (we ain’t set in stone)
No, we ain’t set in stone
I’m looking at problems in my mind
They’re made out of nothing
And I always shake them off in time
But I’m still left with the feeling, oh
But when we’re underneath the covers
I feel the shadows growing underneath my body
(Hey babe, I’m falling)
Back to where I started, headed to the bottom
Reaching for your body
(Hey babe, I’m falling)
I don’t wanna feel this way forever
I don’t wanna feel so far away
I don’t wanna feel this way forever
I don’t wanna feel so far away
'Cause we ain’t set in stone (we ain’t set in stone)
No, we ain’t set in stone
I don’t wanna feel this way forever
I don’t wanna feel so far away
I don’t wanna feel this way forever
I don’t wanna feel so
'Cause we ain’t set in stone (we ain’t set in stone)
No, we ain’t set in stone
You always told me that
What is then will only start again
And we’re all blinded by the same sun
No, we ain’t set in stone
I don’t wanna feel so far away

(traducción)

Cuando vi tu cara por primera vez esa noche
Pensé que estaba listo
Como si pudiera tenerte en mi vida
Y podríamos hablar pesado
Pero cuando estamos debajo de las sábanas
Siento las sombras creciendo debajo de mi cuerpo
(Oye nena, me estoy cayendo)
De vuelta a donde comencé, me dirigí al fondo
Alcanzando tu cuerpo
(Oye nena, me estoy cayendo)
No quiero sentirme así para siempre
No quiero sentirme tan lejos
No quiero sentirme así para siempre
No quiero sentirme tan lejos
Porque no estamos grabados en piedra (no estamos grabados en piedra)
No, no estamos grabados en piedra
Estoy mirando problemas en mi mente
Están hechos de la nada
Y siempre los sacudo a tiempo
Pero todavía me quedo con la sensación, oh
Pero cuando estamos debajo de las sábanas
Siento las sombras creciendo debajo de mi cuerpo
(Oye nena, me estoy cayendo)
De vuelta a donde comencé, me dirigí al fondo
Alcanzando tu cuerpo
(Oye nena, me estoy cayendo)
No quiero sentirme así para siempre
No quiero sentirme tan lejos
No quiero sentirme así para siempre
No quiero sentirme tan lejos
Porque no estamos grabados en piedra (no estamos grabados en piedra)
No, no estamos grabados en piedra
No quiero sentirme así para siempre
No quiero sentirme tan lejos
No quiero sentirme así para siempre
No quiero sentirme así
Porque no estamos grabados en piedra (no estamos grabados en piedra)
No, no estamos grabados en piedra
Siempre me dijiste que
Lo que es entonces solo comenzará de nuevo
Y todos estamos cegados por el mismo sol
No, no estamos grabados en piedra
No quiero sentirme tan lejos