Traducción de la letra de la canción The Ride - Terror Jr

The Ride (original)

You keep talking 'bout your potions
Drinking with your boyfriend
Tell me what you sacrifice
I know you notice, that I’m not okay
From your little paradise
And you just wanna drink all night
And bullshit all morning
But have you ever felt the blue skies
Eating you alive?
And you just wanna live your life
You’re running from the warnings
But can’t you feel this life
Eating us alive
You better hold on
'Cause we’re all just along for the ride
You better hold on
'Cause we’re all just along for the ride
This car’s on fire
And we’re all just along for the ride
You better hold on
You better hold on
In your eyes, everything is hopeless
But we’re all a little bit broken
Your glitter is leaving you blinded
It’s not fair when you’re holding me hostage
Don’t think my life is so shiny
I can run, but it always finds me
I got pain, I got knives in my back
But you keep switching lanes
When we’re on the same track
You better hold on
'Cause we’re all just along for the ride
You better hold on
'Cause we’re all just along for the ride
This car’s on fire
And we’re all just along for the ride
You better hold on
You better hold on
Wade into your ocean
My mind, try to crack it open
We’re all hollow, little broken
Our ship’s been capsized for awhile
We’ve been sinking now for miles
Ain’t no lifeboat out to save us
Save us
You better hold on
'Cause we’re all just along for the ride
You better hold on
'Cause we’re all just along for the ride
This car’s on fire
And we’re all just along for the ride
You better hold on
You better hold on
You better hold on
You better hold on

The Ride (traducción)

Sigues hablando de tus pociones
bebiendo con tu novio
Dime lo que sacrificas
Sé que te das cuenta, que no estoy bien
De tu pequeño paraíso
Y solo quieres beber toda la noche
Y mierda toda la mañana
Pero, ¿alguna vez has sentido los cielos azules?
¿Comiéndote vivo?
Y solo quieres vivir tu vida
Estás huyendo de las advertencias
Pero no puedes sentir esta vida
Comiéndonos vivos
Será mejor que esperes
Porque todos estamos solo para el viaje
Será mejor que esperes
Porque todos estamos solo para el viaje
Este coche está en llamas
Y todos estamos solo para el viaje
Será mejor que esperes
Será mejor que esperes
En tus ojos, todo es sin esperanza
Pero todos estamos un poco rotos
Tu brillo te está dejando cegado
No es justo cuando me tienes como rehén
No creas que mi vida es tan brillante
Puedo correr, pero siempre me encuentra
Tengo dolor, tengo cuchillos en mi espalda
Pero sigues cambiando de carril
Cuando estamos en el mismo camino
Será mejor que esperes
Porque todos estamos solo para el viaje
Será mejor que esperes
Porque todos estamos solo para el viaje
Este coche está en llamas
Y todos estamos solo para el viaje
Será mejor que esperes
Será mejor que esperes
Vadear en tu océano
Mi mente, trata de abrirla
Todos estamos huecos, un poco rotos
Nuestro barco ha volcado por un tiempo
Nos hemos estado hundiendo por millas
No hay ningún bote salvavidas para salvarnos
Salvanos
Será mejor que esperes
Porque todos estamos solo para el viaje
Será mejor que esperes
Porque todos estamos solo para el viaje
Este coche está en llamas
Y todos estamos solo para el viaje
Será mejor que esperes
Será mejor que esperes
Será mejor que esperes
Será mejor que esperes