Traducción de la letra de la canción Would It Make You Feel Better? - Terror Jr

Would It Make You Feel Better? (original)

It’s been so long
I’ve been meaning to write you back
But I get whiplash
When I’m thinking about the past
It felt the realest
A minute before the crash
Wasting away together
Like we were expensive trash
I can see that you didn’t move on
And I want to just keep playing along
But would it make you feel better?
Would it make you feel better, better, better
Would it make you feel better
If I said I was wrong?
If I gave you my body when the love is gone?
Would it make you feel better better better?
Would it make you feel better?
Now that we’re here
Gotta look into the mirror
It’s the last year
That I operate in fear
Felt the realest
A minute before the crash
Wasting away together
Like we were expensive trash
I can see that you didn’t move on
And I want to just keep playing along
But would it make you feel better?
Would it make you feel better, better, better
Would it make you feel better
If I said I was wrong?
If I gave you my body when the love is gone?
Would it make you feel better, better better?
Would it make you feel better?
Would it make you feel better
If I said I was fine?
All the secrets we’re keeping
Wouldn’t eat us alive?
Would it make you feel better, better, better?
Would it make you feel better?
Would it make you feel
Would it
Would it make you feel
Would it make you feel better
Would it make you feel
Would it
Would it make you feel
Would it make you feel better

Would It Make You Feel Better? (traducción)

Ha sido tan largo
He tenido la intención de escribirte de vuelta
Pero tengo un latigazo cervical
Cuando estoy pensando en el pasado
Se sintió más real
Un minuto antes del accidente
Desperdiciándonos juntos
Como si fuéramos basura cara
Puedo ver que no avanzaste
Y solo quiero seguir jugando
¿Pero te haría sentir mejor?
¿Te haría sentir mejor, mejor, mejor?
¿Te haría sentir mejor?
¿Si dijera que estaba equivocado?
¿Si te diera mi cuerpo cuando el amor se haya ido?
¿Te haría sentir mejor mejor mejor?
¿Te haría sentir mejor?
Ahora que estamos aquí
Tengo que mirarme al espejo
es el ultimo año
Que opero con miedo
Sentí lo más real
Un minuto antes del accidente
Desperdiciándonos juntos
Como si fuéramos basura cara
Puedo ver que no avanzaste
Y solo quiero seguir jugando
¿Pero te haría sentir mejor?
¿Te haría sentir mejor, mejor, mejor?
¿Te haría sentir mejor?
¿Si dijera que estaba equivocado?
¿Si te diera mi cuerpo cuando el amor se haya ido?
¿Te haría sentir mejor, mejor mejor?
¿Te haría sentir mejor?
¿Te haría sentir mejor?
¿Si dijera que estoy bien?
Todos los secretos que guardamos
¿No nos comería vivos?
¿Te haría sentir mejor, mejor, mejor?
¿Te haría sentir mejor?
¿Te haría sentir
Verdad
¿Te haría sentir
¿Te haría sentir mejor?
¿Te haría sentir
Verdad
¿Te haría sentir
¿Te haría sentir mejor?