Traducción de la letra de la canción 2 Late 4 Love - Tesla

2 Late 4 Love (original)

I can’t believe this fucked up world in which we’re livin' in
Still I do the best that I can
Always got me on the lookout for a getaway
Runnin' hard, I’m a rock 'n' roll man
I know we can make it a go
Said that all you gotta do is try
Tellin' you all I wanna do is rock 'n' roll
2 late 4 love, baby it’s too late
2 late 4 love, girl I gotta say
That it’s you, I know, that makes me feel this way
Don’t you know that it’s 2 late 4 love
Foolish hearts getting caught up in a lover’s game
That’s the way some want it to be
Now all I need is someone, just to get me through the night
Any more is too much for me
I know we can make it a go
Said that all you gotta do is try
Tellin' you all I wanna do is rock 'n' roll
2 late 4 love, baby it’s too late
2 late 4 love, girl I gotta say
That it’s you, I know, that makes me feel this way
Don’t you know that it’s 2 late 4 love
Oh baby, it’s 2 late
2 late 4 love
2 late
Oh yeah
2 late 4 love, oh baby, baby
2 late 4 love
2 late 4 love, oh
2 late 4 love
'Cause all I need is someone standing by my side
I don’t care if I have to see you cry
You oughta know that it’s
It’s 2 late 4 love

(traducción)

No puedo creer este jodido mundo en el que vivimos
Todavía hago lo mejor que puedo
Siempre me puso en busca de una escapada
Corriendo duro, soy un hombre de rock 'n' roll
Sé que podemos hacerlo de una vez
Dijo que todo lo que tienes que hacer es intentar
Te digo que todo lo que quiero hacer es rock and roll
2 tarde 4 amor, cariño, es demasiado tarde
2 tarde 4 amor, chica tengo que decir
Que eres tú, lo sé, que me hace sentir así
¿No sabes que es 2 tarde 4 amor
Corazones tontos atrapados en un juego de amantes
Así es como algunos quieren que sea
Ahora todo lo que necesito es a alguien, solo para ayudarme a pasar la noche
Más es demasiado para mí
Sé que podemos hacerlo de una vez
Dijo que todo lo que tienes que hacer es intentar
Te digo que todo lo que quiero hacer es rock and roll
2 tarde 4 amor, cariño, es demasiado tarde
2 tarde 4 amor, chica tengo que decir
Que eres tú, lo sé, que me hace sentir así
¿No sabes que es 2 tarde 4 amor
Oh cariño, son 2 tarde
2 tarde 4 amor
2 tarde
Oh sí
2 tarde 4 amor, oh bebé, bebé
2 tarde 4 amor
2 tarde 4 amor, oh
2 tarde 4 amor
Porque todo lo que necesito es alguien a mi lado
No me importa si tengo que verte llorar
Deberías saber que es
Son 2 tarde 4 amor