Traducción de la letra de la canción Can't Stop - Tesla

Can't Stop (original)

Young girl sweet as candy, a-turnin' hearts to stone
She’ll catch a young man’s fancy.
A-love 'em, leave 'em alone
I should-a seen it comin'.
She took me for a ride
Still feel the fire burnin'.
That’s why I can’t…
…Stop
Can’t stop fallin'
I can’t stop
Can’t stop fallin'
I can’t stop fallin' for your love
Can’t stop fallin'.
Ah
I can’t stop
Can’t stop fallin'
I can’t win
For losin'
I can’t stop fallin' for your love
Can’t stop fallin'
I’m a fool for you
Lovin' after midnight, a shadow on the run
By the time ya realize, the damage has been done
You better keep your distance, if ya know what’s good for you
Me, I got no resistance.
And that’s why I can’t… (To Chorus)
Yeah, I’m a fool for you
I’m a fool for you.
Ow!
Little Miss «Cotton Candy» still turnin' hearts to stone
Candy’s fine and dandy, but then, sex don’t rot your teeth
I never seen it comin'.
She took by surprise
Still feed the fire burnin'.
That’s why I can’t… (To Chorus)
Yeah, I’m a fool for you.
Ooh
I can’t stop fallin' for your love
I can’t stop.
I can’t stop fallin' for your love.
Oh.
Oh

Can't Stop (traducción)

Chica joven dulce como un caramelo, convirtiendo corazones en piedra
Ella captará la fantasía de un hombre joven.
Ámalos, déjalos en paz
Debería haberlo visto venir.
Ella me llevó a dar un paseo
Todavía siento el fuego ardiendo.
Por eso no puedo...
…Detenerse
no puedo dejar de caer
no puedo parar
no puedo dejar de caer
No puedo dejar de enamorarme de tu amor
No puedo dejar de caer.
Ah
no puedo parar
no puedo dejar de caer
no puedo ganar
por perder
No puedo dejar de enamorarme de tu amor
no puedo dejar de caer
Soy un tonto para usted
Amando después de la medianoche, una sombra en la carrera
Para cuando te das cuenta, el daño ya está hecho
Será mejor que mantengas la distancia, si sabes lo que es bueno para ti
Yo, no encontré resistencia.
Y por eso no puedo… (A Coro)
Sí, soy un tonto para ti
Soy un tonto para usted.
¡Ay!
Little Miss "Cotton Candy" sigue convirtiendo corazones en piedra
Candy está bien y elegante, pero bueno, el sexo no te pudre los dientes
Nunca lo vi venir.
Ella tomó por sorpresa
Todavía alimenta el fuego ardiendo.
Por eso no puedo… (A Coro)
Sí, soy un tonto para ti.
Oh
No puedo dejar de enamorarme de tu amor
No puedo parar.
No puedo dejar de enamorarme de tu amor.
Vaya.
Vaya