Traducción de la letra de la canción Toke About It - Tesla

Toke About It (original)

Got me a woman, won’t toke about it
Says she doesn’t need it, she can do without it
If I try to push it, she’ll say shove it!
Baby if ya tried it maybe you might like it!
Even love it!
Loosen up!
Let’s toke it over!
Loosen up!
Let’s toke it over!
Always got a problem, she can’t lose it
She likes to drive me crazy when she chooses
Baby, if you got it you should use it
Oh, you can play with fire, but just don’t abuse it
Just use it
Loosen up!
Let’s toke it over!
Loosen up!
Let’s toke it over!
Loosen up!
Loosen up!
Let’s toke, toke, toke about it
Let’s toke, toke, toke about it
Now sticks ‘n' stones’ll break your bones
A little tokin' never hurt no one!
Let’s toke, toke, toke about it!
Have a toke!
I’m a-tokin' witchoo
Ah, that feels better now
Let’s ya feel the groove
Ah, don’t stop now
Oh, keep on a-ziggin' and a-zaggin' all over the place
On the bed, on the floor
But then, who knows baby, maybe if we really like it that much
Maybe baby, we can do it some more!
Since we had a toke, no doubt about it, ha ha
Baby’s feelin' better, can’t live without it
Both our hearts on fire, now we’re really smokin'
Mm, all we ever needed was a little tokin'!
Let’s toke, toke, toke about it
C’mon!
Let’s toke, toke, toke about it
Now sticks ‘n' stones’ll break your bones
A little tokin' never hurt no one!
Let’s toke, toke, toke about it!
Ow!
Have a toke!
Let’s toke, toke, toke about it
C’mon!
Let’s toke, toke, toke about it
Let’s toke, toke, toke about it
Let’s toke, toke, toke, toke, toke, toke, wooh!
Toke, toke, toke, toke, toke, toke, toke, toke
Toke it, toke it, toke it, toke it, toke it, toke it, wooh!
Toke about it for a little bit!
Ow

(traducción)

Me consiguió una mujer, no lo haré
Dice que no lo necesita, que puede prescindir de él
Si trato de empujarlo, ella dirá ¡empújalo!
Cariño, si lo intentaste, ¡quizás te guste!
¡Incluso me encanta!
¡Aflojar!
¡Vamos a fumar!
¡Aflojar!
¡Vamos a fumar!
Siempre tiene un problema, ella no puede perderlo
A ella le gusta volverme loco cuando elige
Cariño, si lo tienes, deberías usarlo
Oh, puedes jugar con fuego, pero no abuses de él
solo úsalo
¡Aflojar!
¡Vamos a fumar!
¡Aflojar!
¡Vamos a fumar!
¡Aflojar!
¡Aflojar!
Vamos a fumar, fumar, fumar al respecto
Vamos a fumar, fumar, fumar al respecto
Ahora palos y piedras te romperán los huesos
¡Un poco de tokin nunca hace daño a nadie!
¡Vamos a fumar, fumar, fumar!
¡Date una calada!
Estoy tokin' witchoo
Ah, eso se siente mejor ahora
Vamos a sentir el ritmo
Ah, no te detengas ahora
Oh, sigue zigzagueando y zigzagueando por todos lados
En la cama, en el suelo
Pero entonces, quién sabe bebé, tal vez si realmente nos gusta tanto
Tal vez bebé, ¡podemos hacerlo un poco más!
Ya que fumamos, no hay duda al respecto, ja, ja
El bebé se siente mejor, no puede vivir sin él
Ambos corazones están en llamas, ahora realmente estamos fumando
¡Mm, todo lo que necesitábamos era un poco de tokin!
Vamos a fumar, fumar, fumar al respecto
¡Vamos!
Vamos a fumar, fumar, fumar al respecto
Ahora palos y piedras te romperán los huesos
¡Un poco de tokin nunca hace daño a nadie!
¡Vamos a fumar, fumar, fumar!
¡Ay!
¡Date una calada!
Vamos a fumar, fumar, fumar al respecto
¡Vamos!
Vamos a fumar, fumar, fumar al respecto
Vamos a fumar, fumar, fumar al respecto
¡Vamos a toke, toke, toke, toke, toke, toke, wooh!
Toke, toke, toke, toke, toke, toke, toke, toke
Toke, toke, toke, toke, toke, toke, wooh!
¡Toke sobre eso por un rato!
Ay